“情不知所起 一往而深“ 法语翻译.不要翻译器的

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/07/10 13:37:19
“情不知所起一往而深“法语翻译.不要翻译器的“情不知所起一往而深“法语翻译.不要翻译器的“情不知所起一往而深“法语翻译.不要翻译器的L''amouremergeantdel''imperceptionse

“情不知所起 一往而深“ 法语翻译.不要翻译器的
“情不知所起 一往而深“ 法语翻译.不要翻译器的

“情不知所起 一往而深“ 法语翻译.不要翻译器的
L'amour emergeant de l'imperception se dessine à la profondeur.
L'amour venu de rien s`enracine jusqu`au fond.
第一句是逐字逐句的翻译,第二句稍微好听也好看一点,稍微文艺,但和原文不完全一致
纯手翻,看你喜好了~

“情不知所起 一往而深“ 法语翻译.不要翻译器的 情不知所起一往而深出自哪首歌 情不知所起,一往而深-----什么意思? 情不知所起 一往而深 下一句是什么? 情不知所起一往而深是什么意思 情不知所起 一往而深 英文怎么说? 情不知所起,一往而深,恨不知所踪,如影随形!求翻译 情不知所起,一往而深,恨不知所踪, 情不知所起,一往而深.我要它的意思 不是古文翻译 情不知所起,却一往而深 下一句是什么 情不知所起 一往而深 是什么具体含义 “情不知所起、一往而深 ”翻译成英语. “情不知所起,一往而深”这句话的出处? 情不知所起,一往而深”翻译成火星文, 情不知所起,一往而深后面一句是什么 求英语高手翻译：此情不知所起一往而深求英语高手翻译：此情不知所起,一往而深牡丹亭里的 英语翻译情不知所起,一往而深,梦中之人,何必非真 急.希望翻译的标准点谢谢! 情不知所起,一往而深.恨不知所踪,一笑而泯.