“和而不同”的英文翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 01:28:45
“和而不同”的英文翻译“和而不同”的英文翻译“和而不同”的英文翻译harmonybutnotsameness这就需要提倡“文化自觉,和而不同”(费孝通语)的精神.Thisiswhyweneedtobe
“和而不同”的英文翻译
“和而不同”的英文翻译
“和而不同”的英文翻译
harmony but not sameness
这就需要提倡“文化自觉,和而不同”(费孝通语)的精神.
This is why we need to be culturally conscious,striving for harmony but not sameness (Fei Xiaotong)
agreeable but different
和睦地相处，但不随便附和。
《论语·子路》：“君子和而不同，小人同而不和。”
harmony but not submit passively
和睦地相处，但不随便附和。
《论语·子路》：“君子和而不同，小人同而不和。”