英语翻译Dear Sir,We forward herewith E-ticket of Mr.Thakkar who will reach at BEIJING on 18.40 of 21/11/2010.Pl arrange hotel booking and pick up.Please taker care.for G.B.Thakkar.ANISHTHAKKAR/GIRISH MR 21NOV DEL PEK------------------------------

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/16 15:52:28

英语翻译DearSir,WeforwardherewithE-ticketofMr.ThakkarwhowillreachatBEIJINGon18.40of21/11/2010.Plarrangeh

英语翻译Dear Sir,We forward herewith E-ticket of Mr.Thakkar who will reach at BEIJING on 18.40 of 21/11/2010.Pl arrange hotel booking and pick up.Please taker care.for G.B.Thakkar.ANISHTHAKKAR/GIRISH MR 21NOV DEL PEK------------------------------
Dear Sir,
亲爱的先生,
We forward herewith E-ticket of Mr.Thakkar who will reach at BEIJING on 18.40 of 21/11/2010.Pl arrange hotel booking and pick up.Please taker care.for G.B.Thakkar.ANISH
我们将将于2010年11月21日18：40分抵达北京的Thakkar先生的网络机票转发给您.请您帮忙安排住宿并到机场接机.请照顾G.B.Thakkar（应该倒着写的,但是名字只写了首字母,所以还是保留了原格式）.ANISH（人名）.
THAKKAR/GIRISH MR 21NOV DEL PEK
Thakkar Girish 先生 11月21日往返北京
--------------------------------------------------------------------------------
WORLD TRAVEL SERVICES DATE 16NOVEMBER10
世界旅行服务日期 2010年12月16日
201 SHREEJI COMP,B/H V.S HOSPITAL BOOKING REF 59POLW
201 SHREEJI COMP,B/H V.S 医院预约号码：59POLW
ELLISBRIDGE
埃利斯桥
AHMEDABAD THAKKAR/GIRISH MR
阿默达巴德 Thakkar Girish 先生
INDIA
印度
TELEPHONE:40094030/31/32
电话：40094030/31/32
EML:[email protected]
[email protected]
SERVICE FROM TO DEPART ARRIVE
服务从到离港
到达
-------------- ------------------- --------------------- -------- -------
ETHIOPIAN AIRLINES - ET 604
Ethiopian航空公司 - ET 604
SUN 21NOV DELHI INBEIJING CN0955 1840
星期日 11月21日德里——北京 CN0955 18点40离港
INDIRA GANDHI INTL CAPITAL APT
印度甘地国际机场
NON STOP DURATION
中间不停飞行时间6:15
6个小时15分钟
NON SMOKING
禁烟舱
RESERVATION CONFIRMED- W ECONOMY
预约已确认 - 经济舱
ON BOARD:LUNCH
在机上用午饭
EQUIPMENT:BOEING 757-200/300
装备：BOEING 757-200/300
SEAT 16A NO SMOKING CONFIRMED
座位：16A 禁烟舱
ETHIOPIAN AIRLINES - ET 605
Ethiopian 航空公司 - ET605
SAT 27NOV BEIJING CN DELHI IN 2105
星期六 11月27日从北京出发到德里 21点05离港
0240
CAPITAL APT INDIRA GANDHI INTL
首都印度甘地国际机场
28NOV
11月28日
NON STOP TERMINAL 2 DURATION
中间不停（直飞） 2号登机口飞行时间
8:05
8个小时5分钟
NON SMOKING
禁烟舱
RESERVATION CONFIRMED- W ECONOMY
预约已确认 - W 经济舱
ON BOARD:DINNER
在机上用晚餐
EQUIPMENT:BOEING 767-200/300
装备：BOEING 767-200/300
SEAT 16L NO SMOKING CONFIRMED
座位：16L 禁烟舱
RESERVATION NUMBER(S) ET/OBJKZG
预约号码：ET/OBJKZG
THAKKAR/GIRISH MR TICKET:ET/ETKT 071
THAKKAR/GIRISH 先生机票号码：ET/ETKT 071
1671882529
***HAVE A NICE FLIGHT***
***祝您飞行愉快***
--------------------------------------------------------------------------------
天上~
注：机票上格式很重要,楼主打出来的有些列错开了,看得有点乱,不过重要的信息都翻译了.还有那个地址,没去过印度,所以具体的街名不大会翻译,请见谅.

英语翻译是喊BOSS?Dear boss还是sir比较好? 英语翻译Dear Sir,We are cosmetics packaging supplier in China.Here attached some products catalogue.Please don't hesitate to contact us if you have any need.Thanks!We are professional in cosmetics,chemicals,pharmaceutical products packaging.We ar 英语翻译：Dear Sir or Madam：We look forward to receiving your response at an early date.Dear Sir or Madam：This is in regards to your order for 5,000widgets and our sales confirmation No. 341. We would like to remind you that the delivery dat 英语翻译Dear Sir,We are one of the leading Export / Import and Trading Firm in India.We are regularly importing Toys / Watches / Garnments / Electronic items / Gift Items / Decorative Items / Ferrous and Non-Ferrous metals etc.in bulk quantities. 英语翻译Dear Sir/Madam,Thank you for your interest in joining us.We have received your email.BRADKEN stands as a leading Australian manufacturing company providing innovative consumable parts,capital equipment and associated maintenance and refur 英语翻译Dear sir/madam,Thank you for your email and interests in our university.Please be informed that an email with application number will be sent to you after we have processed your application.Thank you for your attention.Registry 英语翻译请高手翻译下Dear sir or madam,we would like to introduce us as an importer of Skin Packing Machine;Film Packing Machine;Food Packing Machine;Liquid Packing Machine;Grain Packing Machine;Pillow Packing Machine;Horizontal Packing Mach 英语翻译Dear sir：please be advised that we,Heritage Groups,are doing business under below company names and locations：Heritage’s products which are processed either one of above location will be with same product specification and high qual 英语翻译DEar Sir/Madam,until now we didn't get any answer from the alien authority.Mit freundlichen Grüßeni.A.Sabine WalterDeutsche Botschaft PekingRechts- und KonsularabteilungVisastelleGerman Embassy BeijingLegal- and ConsularsectionVisa 英语翻译Dear Sir/Madam,we have to wait for an answer from the German alien authority.Mit freundlichen Grüßeni.A.Sabine WalterDeutsche Botschaft PekingRechts- und KonsularabteilungVisastelleGerman Embassy BeijingLegal- and ConsularsectionVis 英语翻译Dear Sir/MadamACKNOWLEDGEMENT OF APPLICATION FOR CLAIM:We hereby acknowledge the receipt of your application presenting youas the trustee to the next of kin of our deceased customer Dr Rudolph Efua.In line with our security measures in al 英语翻译Dear Sir,We haven�t had news yours,from July 18th,and we�re certainly worried about lacking correspondence.Please,you reply us asap the question what we sent on July 17th,2009.Also,we want to know the following matter:1.We k 英语翻译Dear sir/madame:Hello,sir.good day for you!hope you are very well!I am lizzy from Gaoyang county soft textile trading company,we get your contact info from your company website,learned that you are in great demands of towels,at the very t 英语信件开头Dear sir,sir的s大写吗? 英语翻译Dear sir,Thank you for your fax of April 2,but we regret to learn that you feel our prices too high.we would like to point out that the prices we quoted are our lowest level,which makes the profit margin very thin.So we can not see our wa 翻译Dear Sir or Madam中文怎么说? Dear Sir:麻烦把手册我一份, 英语翻译用在请柬里是用Your Excellency,Ladies and Gentlemen好还是Dear Sir and Madam 更好?