英语翻译A ground hog is a small animal that digs and lives under the ground .it is also called the woodchuck .Ground hogs live in many parts of America.In the winter they hibernate like bears and some other animals.There is a legend that says a f

英语翻译A ground hog is a small animal that digs and lives under the ground .it is also called the woodchuck .Ground hogs live in many parts of America.In the winter they hibernate like bears and some other animals.There is a legend that says a f
英语翻译
A ground hog is a small animal that digs and lives under the ground .it is also called the woodchuck .Ground hogs live in many parts of America.In the winter they hibernate like bears and some other animals.
There is a legend that says a few hundred years ago Europeans brought Ground Hog Day to America.They said that the ground hogs wakes up from his hibeinate on February 2.(February 2 is half way between winter and spring.)If he comes up from his hole and it is sunny,he will see his shadow and be frightened.If he sees his shadow ,there will be 6more weeks of winter weather .But if he comes up and the sky is cloudy,he will not see his shadow and will not be frightened.Then spring weather will come very soon.
Some people believe this legend and they watch the sky on February 2.Many people are happy if it is cloudy on that day.They think soring will come soon .But most people think it is just a fun legend.What do you think?
翻译文章,找知识点,
Ground hog 旱獭
希望大家再找些知识点,语法或者句型
请朋友们说清楚点,什么类型的从句
最好再有些时态解释或被动语态解释

英语翻译A ground hog is a small animal that digs and lives under the ground .it is also called the woodchuck .Ground hogs live in many parts of America.In the winter they hibernate like bears and some other animals.There is a legend that says a f
谢谢,
旱獭是一种在地底掘洞而居的小型动物,也称之为土拨鼠.旱獭生活在美国的很多地方,冬天,它们象熊和其他动物一样需要冬眠.
传说中,在几百年前,旱獭把 旱獭日 从欧洲带到了美国.他们说,旱獭冬眠到二月二日就会醒来(二月二日是冬天与春天的分界线).如果它从洞里出来时天气晴朗,它就会看到自己的影子而受到惊吓.如果它看到自己的影子,冬天就会延长6个星期.但如果它从洞里出来时是阴天,它看不到自己的影子而没有受到惊吓,那么春天就会迅速到来.
很多人都相信这个传说,如果在二月二日那天观察到是阴天,许多人都会很高兴.他们认为痛快的事情就要来临.但更多的人认为这只是一个有趣的传说.你认为呢?

旱獭是在地面之下居住的小动物。它也被称为土拨鼠。旱獭
住在许多美国的部份。在冬天他们过冬相似的熊和一些其他的动物。
有一个在数百数年以前说的传说欧洲人带给旱獭日子到美国。他们说了旱獭在二月 2 日从他的 hibeinate 醒来。(二月 2 日是在冬天和春天之间一半的方法。 )如果他从他的洞发生，而且它是阳光充足的,他将会见到他的图像并且被惊吓。如果他见到他的图像 , 将会有另外...

全部展开

旱獭是在地面之下居住的小动物。它也被称为土拨鼠。旱獭
住在许多美国的部份。在冬天他们过冬相似的熊和一些其他的动物。
有一个在数百数年以前说的传说欧洲人带给旱獭日子到美国。他们说了旱獭在二月 2 日从他的 hibeinate 醒来。(二月 2 日是在冬天和春天之间一半的方法。 )如果他从他的洞发生，而且它是阳光充足的,他将会见到他的图像并且被惊吓。如果他见到他的图像 , 将会有另外 6 个数个星期的冬天天气。但是如果他发生，而且天空是多云的,他将不见到他的图像并且将不被惊吓。然后跳天气将会很快地受到的影响。
一些人相信这一个传说，而且他们在二月 2 日看天空。如果它在那天是多云的，许多人很快乐。他们认为 soring 将会很快受到的影响。但是大多数的人认为它只是一个有趣的传说。你想什么?

收起

A ground hog is a small animal that digs and lives under the ground .it is also called the woodchuck .Ground hogs live in many parts of America. In the winter they hibernate like bears and some other ...

全部展开

A ground hog is a small animal that digs and lives under the ground .it is also called the woodchuck .Ground hogs live in many parts of America. In the winter they hibernate like bears and some other animals.
旱獭是一种生活在地下的小动物，擅长掘土。也有人叫它土拨鼠。他们生活在美洲。象熊和许多其他动物一样到了冬天冬眠。
There is a legend that says a few hundred years ago Europeans brought Ground Hog Day to America. They said that the ground hogs wakes up from his hibernate on February 2.(February 2 is half way between winter and spring. )If he comes up from his hole and it is sunny, he will see his shadow and be frightened. If he sees his shadow, there will be 6more weeks of winter weather .But if he comes up and the sky is cloudy, he will not see his shadow and will not be frightened. Then spring weather will come very soon.
有一种传说，几百年前欧洲人把“土拨鼠日”引进到美洲。他们说土拨鼠在二月二号这天从冬眠中苏醒。（二月二日是冬季和春季的分界线）如果它从洞中出来，阳光明媚，他会看见自己的影子，就很害怕。因为如果它看见自己的影子，那么冬天还将会持续6周。但是，如果它出来时，天空乌云密布，它就看不到自己的影子，而不会害怕。春天即将来临。
Some people believe this legend and they watch the sky on February 2.Many people are happy if it is cloudy on that day. They think spring will come soon .But most people think it is just a fun legend. What do you think?
很多人都相信这个传说，在二月二日这天，他们都要看天。如果那天阴天，很多人就很高兴。他们认为春天就要来了。不过大多数人认为那不过是一个有趣的传说罢了。你认为呢？

收起

旱獭是一种在地下挖穴而居的小动物，也被叫做土拨鼠。旱獭居住在美洲的大部分地区。冬天里，它们如同熊和其他动物一样冬眠。
传说几百年前是欧洲人把旱獭带到美洲的。据他们说旱獭会在冬眠中的二月二那天醒来（二月二是冬天和春天的中点）。如果这时它从洞穴中爬上来，而且天气阳光明媚，它会看到自己的影子而感到害怕。如果它看到影子，那么离冬天结束还有六周多的时间。但是如果他出来后是多云的天气，那么它看不到影子...

全部展开

旱獭是一种在地下挖穴而居的小动物，也被叫做土拨鼠。旱獭居住在美洲的大部分地区。冬天里，它们如同熊和其他动物一样冬眠。
传说几百年前是欧洲人把旱獭带到美洲的。据他们说旱獭会在冬眠中的二月二那天醒来（二月二是冬天和春天的中点）。如果这时它从洞穴中爬上来，而且天气阳光明媚，它会看到自己的影子而感到害怕。如果它看到影子，那么离冬天结束还有六周多的时间。但是如果他出来后是多云的天气，那么它看不到影子就不会害怕，说明春天马上就快到了。
一些人相信这个传说，他们会在二月二看天气。如果那天是多云的天气很多人都会很高兴。他们认为痛苦不久就会经历过去。但是大多数人认为那只是个有趣的传说，你认为呢？
句型
1。There is a legend that says a few hundred years ago Europeans brought Ground 。there be+主语+状语
2。A ground hog is a small animal that digs and lives under the ground 。简单从句
词组
1。half way :adv.1半途，不彻底的：2几乎，快要； adj.半途中
2。come up :发生，出现；走上来
They think soring will come soon .soring.是痛苦的意思。如果没写错，顺文意只能这么翻译。
*小孩子要自己学习

收起

屁