Sweety,it seems like that u r my destiny,lord leads me to u.I know indeed that u might be my Mr right,I wish and I hope it will come true.Lets get fight together now!CUZ U OWE ME.wwwwwwww别人给我留言,我只能看懂大体意思,好久没摸英

Sweety,it seems like that u r my destiny,lord leads me to u.I know indeed that u might be my Mr right,I wish and I hope it will come true.Lets get fight together now!CUZ U OWE ME.wwwwwwww别人给我留言,我只能看懂大体意思,好久没摸英
Sweety,it seems like that u r my destiny,lord leads me to u.I know indeed that u might be my Mr right,I wish and I hope it will come true.Lets get fight together now!CUZ U OWE ME.wwwwwwww
别人给我留言,我只能看懂大体意思,好久没摸英语了,有点点看不懂了,

Sweety,it seems like that u r my destiny,lord leads me to u.I know indeed that u might be my Mr right,I wish and I hope it will come true.Lets get fight together now!CUZ U OWE ME.wwwwwwww别人给我留言,我只能看懂大体意思,好久没摸英
亲爱的,
仿佛你就是命中注定的,是上天安排你来到我身边.我知道你可能就是我的准丈夫.我希望和期待这一切都会变成事实.让我们一起奋斗吧!
因为你欠我的.呜呜呜呜呜呜
楼主 恭喜你了,得到真爱了.
请斟酌!

这不全是英语吧，怎么还有缩写呢？u=you r=are
wwwwwww应该是呜呜呜呜呜呜

亲爱的，你就像是我的命中注定，上帝指引我找到你，我知道，实际上你就是我要找的那个人，希望能如愿以偿。从现在起，让我们一起努力，，因为，你属于我。

亲爱的，你似乎已经成了我的生命，成了我的主宰。我知道，你就是我的Mr.Right，我期待并希望这能真的成真。让我们共同奋斗吧！你能爱我吗？……呜呜呜呜呜呜呜呜
额。。。就这样翻译了，不难理解的，最后一句是：Could you love me ?
Mr.Right形容的是男士，可以理解为我的真命天子...

全部展开

亲爱的，你似乎已经成了我的生命，成了我的主宰。我知道，你就是我的Mr.Right，我期待并希望这能真的成真。让我们共同奋斗吧！你能爱我吗？……呜呜呜呜呜呜呜呜
额。。。就这样翻译了，不难理解的，最后一句是：Could you love me ?
Mr.Right形容的是男士，可以理解为我的真命天子

收起

这是你的女朋友给你的爱的留言, 有点肉麻, 嘻嘻, 但很幸福. 意思是:
"甜心, 你是我的命(运), 是上帝带我到你身边的. 我确信你是我的好先生, 我祝愿并期望梦想能马上成真. 让我们一起并肩做战吧! 因为你欠我的......哇!"
这里的owe如果换成own to会更麻一点, 那就是: 因为你是属于我的!...

全部展开

这是你的女朋友给你的爱的留言, 有点肉麻, 嘻嘻, 但很幸福. 意思是:
"甜心, 你是我的命(运), 是上帝带我到你身边的. 我确信你是我的好先生, 我祝愿并期望梦想能马上成真. 让我们一起并肩做战吧! 因为你欠我的......哇!"
这里的owe如果换成own to会更麻一点, 那就是: 因为你是属于我的!

收起

亲爱的，你注定是我的，上帝把你带到我面前。我深知你是我的真命天子，我希望这一切能变成现实，让我们一起为之奋斗吧！因为是你欠我的。
question: 有人在向你示爱吗？

亲爱的，看来你就是我的命运，看来神把我指引向你。我知道你可能的确是我的真命天子，我真希望这美梦成真。我们一起加油吧！是你欠我的哦...5555555

亲爱的，看来你就是我的真命天子，上帝把我带到我的面前。我知道你可能就是我想要的真命天子，我真心的希望美梦成真。让我们一起加油吧！
因为你是我的归属...5555555

亲爱的，仿佛你就是我的命中注定，是主把你带到我的身边。我知道你就是我的白马王子，我祝愿，我企盼，让美梦成真吧，让我们从今天开始一起努力吧！因为你还欠我...... 555555555
lord 译为“主”较好
Mr right 白马王子；如意郎君；理想丈夫
CUZ U OWE ME..... （你欠她什么呢？戒指？项链？只有你自己知道，呵呵）...

全部展开

亲爱的，仿佛你就是我的命中注定，是主把你带到我的身边。我知道你就是我的白马王子，我祝愿，我企盼，让美梦成真吧，让我们从今天开始一起努力吧！因为你还欠我...... 555555555
lord 译为“主”较好
Mr right 白马王子；如意郎君；理想丈夫
CUZ U OWE ME..... （你欠她什么呢？戒指？项链？只有你自己知道，呵呵）

收起