越南语在线翻译 tiendung这是什么意思?e上面还有个ˆ 还有banh dau xanh 还有rong vang hai duongrong vang 这个单独是什么意思?着急。在线等tiendung！！！这个谁能回答！！
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/28 12:10:08
越南语在线翻译 tiendung这是什么意思?e上面还有个ˆ 还有banh dau xanh 还有rong vang hai duongrong vang 这个单独是什么意思?着急。在线等tiendung！！！这个谁能回答！！
越南语在线翻译 tiendung这是什么意思?e上面还有个ˆ 还有banh dau xanh 还有rong vang hai duong
rong vang 这个单独是什么意思?
着急。在线等
tiendung！！！这个谁能回答！！
越南语在线翻译 tiendung这是什么意思?e上面还有个ˆ 还有banh dau xanh 还有rong vang hai duongrong vang 这个单独是什么意思?着急。在线等tiendung！！！这个谁能回答！！
Bánh đậu xanh：绿豆糕
rồng vàng Hải Dương：海阳黄龙牌
上面两个词是绿豆糕包装盒上的,加起来是”海阳黄龙牌绿豆糕“,绿豆糕是越南海阳省的特产,黄龙是牌子.
tiendung没有标点,猜可能是tiện dụng,是使用方便的意思.如果不对,你把标点和声调都告诉我,就能确定具体意思了.
rong vang 海藻酒
banh dau xanh绿豆饼
这个tiendung不太清楚，
希望对你有用，谢谢rong vang hai duong这个事什么意思？O,A,E上面都有标点的不清楚，会不会是海藻酒的一个牌子。。要的就是这牌子的名字，呵呵那帮不了你了，， 如果之前的回答对你有用的话请采纳，谢谢！tiendung。这个你有办法知道么？没标准答案的，只能音译过来...
全部展开
rong vang 海藻酒
banh dau xanh绿豆饼
这个tiendung不太清楚，
希望对你有用，谢谢
收起
vang: 金或者黄，rong vang是金龙或者黄龙；tien dung: 仙容；Hai Duong: 海洋（越南的一个省）。全句的意思：“越南海阳省金龙绿豆饼、仙容绿豆饼”