吸血鬼的英文词源是什么?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/08 08:53:03
吸血鬼的英文词源是什么?
吸血鬼的英文词源是什么?
吸血鬼的英文词源是什么?
吸血鬼的起源,最早是在基督教《圣经》上出现的.其人物为该隐.相传,因为人类始祖亚当与夏娃受撒旦诱惑而吃下智慧之果被上帝诅咒并驱逐出伊甸园后.亚当和夏娃生下该隐与亚伯两个孩子.该隐是负责耕种,亚伯负责放牧.有一次,向上帝献祭时,该隐只能拿出了一些蔬菜和稻谷作为祭品,而亚伯却拿出了羊羔一类的肉类作为祭品.上帝惟独垂青亚伯的祭品,导致该隐的嫉妒并最终用石头砸死其弟弟亚伯.这一切都没有逃出上帝的眼睛,上帝唤该隐到自己身前.问其弟弟亚伯的去向,该隐谎称不知道.后上帝便将该隐所做之事一一道出并诅咒该隐:“你做了什么事呢?你兄弟的血有声音从地里向我哀告.地开了口,从你手里接受你兄弟的血.现在你必从这地受诅咒.你种地,地不再给你效力,你必流离飘荡在地上.”该隐对上帝说:“我的刑罚太重,过于我所能当的.你如今赶逐我离开这地,以致不见你面.我必流离飘荡在地上,凡遇见我的必杀我.”上帝则对他说:“凡杀该隐的,必遭报七倍.”上帝就给该隐立一个记号,免得人遇见他就杀他.于是该隐离开上帝的米那,去往在伊甸东边的挪得之地.(摘自《圣经·创世纪》4章10至16句) 在圣经中的记载到这里就算完了,但是相传该隐后来流浪到红海附近,遇见因为不服上帝而跳红海成为夜之魔女的莉丽斯(也被人认为是撒旦的情人,地球上现在的恶魔大多是他所生).他从莉丽斯那学会了利用鲜血而使用魔法和力量,加上上帝对他的誓约“不得杀他”所以就给了该隐永生的条件.而使用魔法和力量需要大量的鲜血.所以该隐就是如此成为了吸血鬼始祖(也有人认为吸血鬼始祖是指得莉丽斯).顺便提一下,这里有个很好玩的事情,就是吸血鬼内部流传的预言之圣书《挪得之书》和《圣经》中记载该隐出没的地方重合.成为吸血鬼后的该隐和莉丽斯生下拥有“最近乎神力量”美称的13个第三世代吸血鬼.而这13个第三世代吸血鬼就演变成了现代吸血鬼的13氏族.也有传说是说,这第三代吸血鬼是指得挪亚方舟里的人类.等洪水退后,他们从方舟中走出来与第二世代吸血鬼发生圣战,并将所有第二世代吸血鬼杀死就是如此,第三代吸血鬼就被誉称为“最近乎神力量”的吸血鬼.而数千年后的今日,吸血鬼的血脉已经到达第13至第15代了.在中世纪以前,吸血鬼成员由於拥有特殊异能和不死之躯,通常可以成为一方霸主,甚至互相争权.直到十四世纪左右,天主教廷宗教审判所确知吸血鬼的存在,随即大肆进行补杀.虽然吸血鬼拥有异能,但是任何一名吸血鬼都无法同时阻挡千百名凡人的合作威胁.於是吸血鬼的生存陷入空前危机.为了因应恶劣的局势,当时的几个吸血鬼氏族(约为第六至八代)不得不进行结盟,于是产生了 Camarilla (密党) 盟派.这是由七个氏族所组成的盟派 ,也是至今较大的盟派.密党创立之时立下了六道严格的诫律传统 (Six Traditions ),要求盟派中的后世吸血鬼永远遵行.整个戒律传统的最高宗旨,就是规定吸血鬼必须隐匿於人类社会中,绝对不得暴露身份,以免导致吸血鬼生存的危机,这就是「避世」戒条的来由.密党之外的另一个盟派是魔党(The Sabbat).虽然每个氏族都可以加入魔党,但主要是由两个氏族所控制.魔党是卡玛利拉的宿敌,他们不承认避世的教条,他们以恐惧、武力和威胁作为统治方式,传说魔党会将新加入的吸血鬼活埋,造成其恐惧,并再以仪式和血系 (Blood Bound)加以控制.魔党还将人类视为低等动物,随意驱使残杀.密党成员通常称呼撒霸特为「黑暗之手 」.另外,未加入密党或魔党的其余四个氏族,则通常在两个盟派的斗争中保持中立或见机行事 到这里,可以算是上古吸血鬼们就没有什么记载了,或许有但是没有找到.为什么都认为吸血鬼大多背景是在中世纪的欧洲?这是因为一本最早最经典的吸血鬼文学而造成的.再加上标准吸血鬼总是住在欧洲中世纪那种古堡里,又是活个几百年几千年的,而且吸血鬼又是超级怀旧主义者,所以总让人联想到欧洲那个残忍野蛮的黑暗时代.而这本书造成现代吸血鬼的是Bram Stoker的《吸血鬼伯爵德古拉》(英文《Dracula》).当时Bram Stoker准备写这本小说在查阅资料时无意间发现了关于这为意含恶魔之意的大公的名字.后来就用这名字命名了.而且在欧洲历史上,确实有德古拉这个人.他以残忍而出名.常常将战俘从臀部插入一根长长的木棍然后一直穿过正个身体从嘴巴出来,再将木棍高高树立而起,让战俘折磨而死.看看我们的犹大是为了什么出卖上帝之子的?对了!13枚罗马银币!所以也就另一个说法,吸血鬼的另一始祖——犹大.这里要注意,就是第三世代的吸血鬼在完成圣战后,似乎就都进入了休眠.之后吸血鬼的一些事物就很少了.一直到14世纪左右,基督教会公开承认了吸血鬼的存在然后就导致宗教裁判所大规模的捕杀.而在这一段时间,唯一能和14世纪挂上一点点钩的就只有犹大了.不然不可能平白出现一个吸血鬼的.
vampire
Kindred
Antediluvian
Methuselah
Jyhad
Upior(也称为Upier(男性)、Upierzcya(女性))
英语中本来没有Vampire一词。。。
17世纪末时还没有吸血鬼(Vampire)这个词,每个国家都有自己的词汇来描述这种生物。在维也纳档案馆存放着一份关于1726年吸血鬼事件的报告,用德文写成,其中有个词“Vanpir”,是“Vampire”第一次出现在文献里。
1732年3月3日,法国的一家杂志Le Glaneur也详细地报道了此次事件,文中的“Vampyre”第...
全部展开
英语中本来没有Vampire一词。。。
17世纪末时还没有吸血鬼(Vampire)这个词,每个国家都有自己的词汇来描述这种生物。在维也纳档案馆存放着一份关于1726年吸血鬼事件的报告,用德文写成,其中有个词“Vanpir”,是“Vampire”第一次出现在文献里。
1732年3月3日,法国的一家杂志Le Glaneur也详细地报道了此次事件,文中的“Vampyre”第一次出现在法语中。同年3月11日,英国《伦敦日报》中第一次出现了Vampire一词。此后,整个欧洲对于这种生物的描述都改成了Vampire一词,有vampyr、vampyre、wampire等拼法,在拉丁文中写作“vampirus”。
所以说,英语中Vampire一词出现在1732年。
够详细了吧。
收起