对于古文中的古今异义有什么规律可循 并举出例子 谢了、、、、
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 03:18:07
对于古文中的古今异义有什么规律可循 并举出例子 谢了、、、、
对于古文中的古今异义有什么规律可循 并举出例子 谢了、、、、
对于古文中的古今异义有什么规律可循 并举出例子 谢了、、、、
如:“太丘舍去”中的“去”,古义是“离开”,后来演变为“到某地去”.
这类词语在阅读文言文时要加以注意.
词汇的发展,体现在实词上,最显著的就是词义的古今变化.古今词义的差别,因其演变情形的不同,大致有如下几种:词义扩大如,“水由地中行,江、淮、河、汉是也”(《孟子》)中的“江”“河”与“淮”“汉”并列,指“长江”和“黄河”.“江”和“河”在古代是专有名词,现在扩大为用于泛指的通名了.又如“是女子不好.得更求好女”(《西门豹治邺》)的“好”,专指女子相貌好看,不涉及品德.而现在的“好”可泛指一切美好的性质,对人、事、物都可以修饰限制.
词义缩小如,“金就砺则利”(《荀子·劝学》)中的“金”原泛指一切金属,现在专指黄金.又如,“瓦”古代泛指一切陶制品,现代只把“一种铺盖屋顶的建筑材料”称为“瓦”.
词义转移有的词古今词义差别很大,词义发生了转移,即由表示甲事物变为表示乙事物了.如,“烈士暮年,壮心不已”(《龟虽寿》)中的“烈士”,本指有操守有抱负的男子,现在则专指为革命事业献身的人;“哭泣无涕,中心不戚”(《庄子》)中的“涕”指眼泪,现转移为“鼻涕”了;再如,“闻”,本指听见,是听觉,现一般指“嗅觉”.
感情色彩变化
如,“先帝不以臣卑鄙”(《出师表》)中的“卑”是指地位地下,“鄙”是指知识浅陋,并没有贬义,现在的“卑鄙”则指品质恶劣,已变为贬义词.
名称说法改变
文言中某些事物的称呼,在现代汉语中已换成另一种说法.只在某些特定的场合或固定短语中还保留着.如成语“目不识丁”现在已改用“眼睛”一词;“寡不敌众”中的“寡”现在已改用“少”字.
词义强化如,“恨”,古代表示遗憾、不满的意思,今天表示仇恨、怀恨.“诛”,最初只是责备之意,后来强化为“杀戮”的意思.
古褒今贬如,“爪牙”古时指武臣或得力助手,属于褒义,如韩愈《与凤翔邢尚书书》:“今阁下为王爪牙,为国藩垣.”.而现代汉语中的“爪牙”则是“比喻坏人的党羽和帮凶”,为贬义.
如,“明哲保身”古时指通达事理,洞见时势,善于避威就安,适应环境,是褒义词,如《诗经·大雅·烝民》:“既明且哲,以保其身”而现代汉语中的“明哲保身”指不坚持原则,只顾自己的处世态度,为贬义.
如,“浑浑噩噩”古时用来形容人浑厚严正,为褒义,如杨雄《法言·问神》:“虞夏之书浑浑尔,……周书噩噩尔.”句中的“浑浑”是“浑厚”的意思,“噩噩”是“严肃”的意思.现代汉语中则用来形容人浑浊无知,愚昧糊涂,为贬义.
如:“卑鄙”古义:地位低,见识浅.今义:品德低,含贬.例:《出师表》:“先帝不以臣卑鄙”古贬今褒如,“乖”古时指偏执,不驯顺,为贬义,如《林黛玉进贾府》:“行为偏僻性乖张.”而现代汉语中则用来形容人听话,安顺.
如,“锻炼”其本义为“冶炼”,古时多用来指玩弄法律,罗织罪名,对人进行诬陷,属于贬义,如《后汉书·韦彪传》:“忠孝之人持心近后,锻炼之吏持心近薄.”而现代汉语中则指通过体育运动是身体强壮,培养勇敢机智的品德,或通过生产劳动和工作实践来提高素质和能力,变成褒义词了.
如,“泼辣”古时指凶悍,蛮横不讲理,为贬义,如《水浒传》(第十二回):“(牛二)专在街上撒泼辣,行凶.”而现代汉语中多指勇猛,有魄力,是褒义.
名称说法改变
如“市”古义:买.例:“愿为市鞍马”
如“谢”古义:告诫
1.词义扩大. 例如:①山随平野尽,江入大荒流.(《渡荆门送别》) ②本在冀州之南,河阳之北.(《愚公移山》) “江”、“河”在古文中专指长江、黄河;现泛指一般河流,比过去词义扩大了. 2.词义缩小. 例如:③率妻子邑人来此绝境.(《桃花源记》) ④寡助之至,亲戚畔之.(《孟子》二章) 例③中“妻子”,指老婆和孩子;今仅指老婆.例④中“亲戚”,兼指同姓家族、异性亲属;今专指族外亲属.二者词义都缩小了. 3.词义转移. 例如:⑤蒋氏大戚,汪然出涕.(《捕蛇者说》) ⑥去国怀乡,忧谗畏讥.(《岳阳楼记》) 例⑤中“涕”,指眼泪;今指鼻涕.例⑥中“去”,指离开;现在的意思正好相反,去,是到某地去,而不是离开某地.它们属词义转移. 4.感情色彩发生了变化. 例如:⑦先帝不以臣卑鄙.(《出师表》) ⑧牺牲玉帛,弗敢加也.(《曹刿论战》) 例⑦中“卑鄙”,古代的意思是身份低微,出身鄙野,是一个表示谦虚的中性词语;今天指品质恶劣,变成贬义词了.例⑧中“牺牲”,古代指祭神的猪、牛、羊等祭品,属中性词;现常指为正义的事业而献身,变成了褒义词. 以上几种情况,很容易望文生义,歪曲文意.因此,我们学习古文时,要认真阅读注释,比较每个词的古今差异,对照上述词义变化规律,深入理解,分类整理,牢固记忆. 附:初中文言文主要古今异义词 1.中间 古义:中间夹杂 今义:两种事物之间的位置 2.稍稍 古义:渐渐 今义:稍微 3.布衣 古义:平民 今义:布做的衣服 4.交通 古义:交错相通 今义:各种运输和邮电业的总称 5.妻子 古义:妻子和孩子 今义:妻子 6.绝境 古义:与世隔绝的地方 今义:无路的境地 7.无论 古义:不用说 今义:表示条件不同而结果不变的连词 8.不足 古义:不值得 今义:不满(指数目) 9.亲戚 古义:兼指同姓家族、异性亲属 今义:专指族外亲属 10.牺牲 古义:古代指祭神的猪、牛、羊等祭品 今义:常指为正义的事业而献身 11.往往 古义:到处 今义:表示某种情况时常存在或经常发生 12.会计 古义:聚会商量 今义:管理财务的工作人员 13.开张 古义:扩大 今义:店铺开业 14.感激 古义:感动奋发 今义:感谢 15.痛恨 古义:痛心和遗憾 今义:深切痛恨 16.卑鄙 古义:身份低微,出身鄙野 今义:品质恶劣 17.汤 古义:热水 今义:食物煮熟后所得的汁水 18.可以 古义:可以凭借(用来) 今义:表可能、能够、许可 19.狱 古义:案件 今义:牢房 20.涕 古义:眼泪 今义:鼻涕 21.走 古义:跑 今义:行 22.去 古义:离开 今义:到 23.股 古义:大腿 今义:机构中的组织或量词 24.几何 古义:多少 今义:数学的一个学科 25.江(河) 古义:长江(黄河) 今义:泛指一般河流 26.虽 古义:即使 今义:虽然 27.再 古义:第二次 今义:重复动作 28.池 古义:护城河 今义:池塘 29.是 古义:这 ,指示代词 今义:判断动词 30.致词 古义:对……说话 今义:举行某种仪式时说勉励、感谢、祝贺、悼念等的话 追问: 你在哪找的啊 能告诉我吗 谢了啊 能告诉我有什么规律也行 回答: 在百度上搜的,输入古今异义有什么规律就可以,很多的.百度没有,就用谷歌搜.规律就那几种情况,关键是在学习中注意积累和识记,再就是根据语言环境来判断.舍此别无他法.