English菜鸟的几个疑问,是不是所以“xx的”的句子都可以翻译成比如：mather's room 只要在后面加’s就可以了?那of也有“xx的”意思.那饼乾的味道应翻译成cake's flavour 还是cake of flavour 还有形容
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/24 02:54:36
English菜鸟的几个疑问,是不是所以“xx的”的句子都可以翻译成比如：mather's room 只要在后面加’s就可以了?那of也有“xx的”意思.那饼乾的味道应翻译成cake's flavour 还是cake of flavour 还有形容
English菜鸟的几个疑问,
是不是所以“xx的”的句子都可以翻译成比如：mather's room 只要在后面加’s就可以了?那of也有“xx的”意思.那饼乾的味道应翻译成cake's flavour 还是cake of flavour
还有形容词（adj）是可以直接加名词的还是要加什麽介词啊?
我是菜菜鸟,希望你们不要笑话我的问题喔.
cake of flavour 我也感觉不对劲哈。原来是flavour of cake
那“某种动物的”是's 还是 of
English菜鸟的几个疑问,是不是所以“xx的”的句子都可以翻译成比如：mather's room 只要在后面加’s就可以了?那of也有“xx的”意思.那饼乾的味道应翻译成cake's flavour 还是cake of flavour 还有形容
cake's flavour或
flavour of cake.
形容词直接加名词
a happy dog (一只欢乐的狗）
a big cat (一只大猫）
补充:
那“某种动物的”是's 还是 of 啊?
都可以
a dog's house
a house of a dog
都表示狗屋
注意,如果动物是复数,要变成s'
three dogs' house 三只狗的屋子
the house of three dogs
是flavour of cake,adj可以直接＋n
饼乾的味道应翻译成flavour of
adj后面应该跟名词（n.)
of,关于人的用’s，关于物的用of
形容词可以直接加名词
cake's flavour/flavor of the cake 均可
adj+名词 即可
不能直接加S,因为物品后面是加OF,如name of book,人才直接加S
饼乾的味道应翻译成cake's flavour
or,
falvour of cake
形容词＋名词
例如，beautiful flowers(美丽的花朵)
那“某种动物的”是's 还是 of 啊？
两种说法都可以的。
例如：一只狗的假日
a dog's holiday.
holiday of a dog.
gfhfd