是骡子是马,出来遛遛,怎么翻译?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/11 19:32:29
是骡子是马,出来遛遛,怎么翻译?是骡子是马,出来遛遛,怎么翻译?是骡子是马,出来遛遛,怎么翻译?这是地道中文俗语啊,害的我想了半天终于想起一句贴切的对应英语.我认为是:Showthemwhatyoua
是骡子是马,出来遛遛,怎么翻译?
是骡子是马,出来遛遛,怎么翻译?
是骡子是马,出来遛遛,怎么翻译?
这是地道中文俗语啊,害的我想了半天
终于想起一句贴切的对应英语.
我认为是:Show them what you are made of!
What you are made of 即 “你的底子”.全句的意思是,让他们瞧瞧你的真本事!
当然 也有翻译成:You never know what you can till you try.的,我不推荐
Horse or mule, just show!
是骡子是马,出来遛遛,怎么翻译?
是骡子是马拉出来遛遛怎么翻译成英语
是骡子是马牵出来遛遛的英文翻译
是骡子是马牵出来遛遛是什么意思?
是骡子是马皆拉出来遛遛造句
是骡子是马拉出来遛遛都这么说,那么是骡子厉害还是马厉害?
为什么说“是骡子是马,出来遛遛”?马和骡子走路有什么区别?
是骡子是马,拉出来遛遛马和骡子哪个更好一点?
到底是是驴子是马拉出来遛遛还是是骡子是马拉出来遛遛
是骡子是马拉出来遛遛,“雅”一点怎么说?是骡子是马拉出来遛遛,保留这个意思,换句雅观一些的话怎么说?本人写简历求职用.希望最后简历最后加上这一句话.
用“闲云野鹤”、“坐享其成”、“是骡子是马皆拉出来遛遛”、“天上没有掉下来的馅儿饼”各写一句话
You never know what you can till you try.到底中文意思是”是骡子是马拉出来遛遛”还是”不去尝试你怎么知道自己能做什么”?
求翻译“是骡子是马,拉出来溜溜”
骡子是几倍体?怎么杂交出来的?
是骡子是马拉出来溜溜 造句
骡子是怎么来的
是骡子是马歇后语
马和驴是怎么生出骡子来的?