共渡难关还是共度难关
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/08 04:44:30
共渡难关还是共度难关
共渡难关还是共度难关
共渡难关还是共度难关
1、现代汉语词典有“共度难关”的词条,却没有“共渡难关”；有“渡过难关”,却无“度过难关”.若避免错别字,可以此为据,让人挑不出毛病.新华社的稿件,特别是涉及重要领导的,大致都是遵循此用法.
字典里面对“度”的解释,有2条：一表跨过、越过,如春风不度玉门关；二表时间上的经过,如度假、虚度光阴.对“渡”的解释是,由此到彼,如渡过难关.像越过玉门关一样地越过难关,显然不妥,剩下的就是表示“过”的“度”与表示“由此到彼”的“渡”的区别了.“度”是延续性动词；“渡”是短暂性动词.放在词里面,共度难关就是说,全国人民与灾区人民一起经受、忍受,甚至还准备继续听天由命地共同经受灾难、忍受伤痛,表达的是一种荣辱与共、相互分担的态度；而共渡难关,除了有“共”的态度外,还有“渡”的期待,表达了全国人民与灾区人民一起守望相助、心意相连,共同走出困境、结束灾难的志愿,体现了人在“难关”面前一种积极心态——不是被动地忍受难关,而是主动战胜难关.谁也不愿意继续忍受灾难,所以要尽早渡过难关；全国一心,共克时艰,所以我们要“共渡难关”.
2、“度”与“渡”,因形似音近致误.两字在字形上的区别是“渡”多了形旁“氵”.在表示“经过”义时,两字有时间上与空间上的区别：“度”的对象是时间,如：“度日、虚度年华、共度良宵”等；“渡”的对象是空间,如“横渡长江”等.凡是不能受主观意识所支配的,只能用“度”；必须作出人为努力的,一定用“渡”.
3、我们比较熟悉“共度佳节”这样的话,所以很多人形成一种思维定势,认为“共度……”是现代汉语固定搭配,无须过多思考.现代汉语词典又言之不详,模棱两可.“度”有“过”的意思,多跟时间搭配,潜在的含义是“享受美好时光”,如“共度佳节”、“虚度光阴”.“渡”本义是与渡河有关,后出现比喻义“跨过前方障碍”,“共渡难关”正是用其比喻义,是“跨过难关”的意思.
共渡难关比较正确，这里渡是动词。
度字多用于量词/名词，用作动词也可以，但不多见。
共渡难关啊！！！！渡是指度过空间上的..而度是指时间上的