自食其力用英语怎么翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 17:00:42
自食其力用英语怎么翻译?
自食其力用英语怎么翻译?
自食其力用英语怎么翻译?
自食其力support oneself; earn one's own living; earn one's salt; live by the sweat of one's brow; live on one's hump (toil); live on (by) one's own toil (labor); live on the earnings of one's own work; self-supporting; support oneself by one's own labor这孩子已经（到了）成年,应该自食其力了.The boy has reached an adult age and ought to be earning his own living.她自食其力,生活过得很好.She has a good life,earning her own living.
Make one's own living
selt-reliant
自力更生
earn one's own living
by oneself
亲 满意请采纳
Do it by yourself !
自食其力[zì shí qí lì]
1. [劳经] earn one's own living
2. stand on one's own feet
3. cut one's own grass
4. hoe one's own row
网络释义
· 1. 自食其力: on one's own | stand on one's feet | Su...
全部展开
自食其力[zì shí qí lì]
1. [劳经] earn one's own living
2. stand on one's own feet
3. cut one's own grass
4. hoe one's own row
网络释义
· 1. 自食其力: on one's own | stand on one's feet | Support oneself | earn one's salt
· 2. 依自食其力: by oneself
· 3. 自食其力经济: DIY economy
例句
· 1.举个例子，我的理发师是一位聪明漂亮，自食其力的女士，拥有自己的生意：她是位老手。
Take my barber, for instance. She's a smart lady, independent, with her own business: She's been around.
· 3.刘华说：“掌握驾驶技能确实很有必要，但更为重要的是，学生应该学会如何自食其力获取自己想要的东西，而不是总要依靠父母。”
“It is necessary to master the skill of driving, but more importantly, students should learn how to earn what they want by themselves, not always depend on parents.” said Liu.
收起
Paddle one's canoe
Stand on one's own feet
Cut one's own grass
都是地道的
do it for yourself