“那理发师宁愿自食其力也不愿意依靠他的子女生活”这句翻译成英语怎么说?要没有语法错误,语句通顺,急用,谢谢!

“那理发师宁愿自食其力也不愿意依靠他的子女生活”这句翻译成英语怎么说?要没有语法错误,语句通顺,急用,谢谢! 翻译 他宁愿呆在家里,也不愿意去看电影. 在这样的雨天我宁愿呆在家里,也不愿意出去.英语翻译 很多学生宁愿独自承担烦恼也不愿意与他人一起分担的英语翻译 今晚他宁愿看电影也不愿意看电视 he would go to the movies ___.____watch tv 横线上填什么 我宁愿呆在家里也不愿意出去英语怎么说 1.那船原定于今天下午4：15到达,但比预定时间晚了20分钟(due,schedule)2.他急切地复习功课,每晚熬夜到很晚(eager,so,stay)3.现在一些年轻人宁愿依赖他们的父母也不愿意做各种工作来谋生(would rather 1.那船原定于今天下午4：15到达,但比预定时间晚了20分钟(due,schedule) 2.他急切地复习功课,每晚熬夜到很晚(eager,so,stay) 3.现在一些年轻人宁愿依赖他们的父母也不愿意做各种工作来谋生(would rath 英语翻译1.他把戒烟酒已经一年了.（since)2.那女孩宁愿照顾这个婴儿也不愿意做作业.（would rather ...than）3.我有许多事情要做,所以我不能参加后天酒店举行的会议.（hold）4.我们班长建议一起 英语翻译1.他把戒烟酒已经一年了.（since)2.那女孩宁愿照顾这个婴儿也不愿意做作业.（would rather ...than）3.我有许多事情要做,所以我不能参加后天酒店举行的会议.（hold）4.我们班长建议一起 英语翻译：我宁愿想一个刺猬一样活着,自私的懦弱的.也不愿意伤害到你,或者自己 你宁愿从马路的栏杆下面钻过去,也不愿意绕道而行吗?这句话有什么意义? 求中译英! 那女孩宁愿照顾这个婴儿也不愿意做作业(would rather...than)我有许多事情要做,所以不能参加后天九点举行的会议(hold) 非诚勿扰 马诺 说“宁愿坐在宝马里哭,也不坐在自行车上笑”的那一期?孟非是怎么现场反驳他的 谈谈土地的含义有些地方的人对土地表现出强烈的依恋,以至宁愿忍受贫穷,也不愿意离开故土.你怎样看待这种现象? 翻译今晚我宁愿呆在家里也不愿意出去看电影 他宁愿死,也不投降 .英语怎么翻译 他儿子宁愿待在家也不工作用英文怎么说?