中英文翻译怎么办?谷歌翻译不正确

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 13:57:34
中英文翻译怎么办?谷歌翻译不正确中英文翻译怎么办?谷歌翻译不正确中英文翻译怎么办?谷歌翻译不正确建议手动翻译,参考机器翻译TranslationofEnglish?Googletranslationi

中英文翻译怎么办?谷歌翻译不正确
中英文翻译怎么办?谷歌翻译不正确

中英文翻译怎么办?谷歌翻译不正确
建议手动翻译,参考机器翻译

Translation of English? Google translation is not correct

http://translate.google.cn这个试一下,或者用有道翻译,再自己整理整理。

哪句话?

翻译机器都不会很准确的,不过你可以参考,看懂大概意思,自己写。或者找人翻译啦O(∩_∩)O~

谷歌是一个搜索引擎 不是万能的

谷歌是一个直译的翻译工具,要想准确翻译,要找个有英文基础的人来看看,结合谷歌的翻译,再结合简单的语法分析,就可以知道真正要表达的意思了,英文翻译成中文,可以这么做。如果你是中文翻译成英文,除非你的中文材料都是简短而且意思顺畅的,否则翻译工具不能把句子间隐含的意思翻译出来的...

全部展开

谷歌是一个直译的翻译工具,要想准确翻译,要找个有英文基础的人来看看,结合谷歌的翻译,再结合简单的语法分析,就可以知道真正要表达的意思了,英文翻译成中文,可以这么做。如果你是中文翻译成英文,除非你的中文材料都是简短而且意思顺畅的,否则翻译工具不能把句子间隐含的意思翻译出来的

收起