请英译汉3句1)It never pays to take risks where human saftey is concerned.2)usage is the generally accepted way in which words and phrases are actually used in a language.3) If you do something according to a set of principles ,these principles a

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 12:40:42
请英译汉3句1)Itneverpaystotakeriskswherehumansafteyisconcerned.2)usageisthegenerallyacceptedwayinwhichwor

请英译汉3句1)It never pays to take risks where human saftey is concerned.2)usage is the generally accepted way in which words and phrases are actually used in a language.3) If you do something according to a set of principles ,these principles a
请英译汉3句
1)It never pays to take risks where human saftey is concerned.
2)usage is the generally accepted way in which words and phrases are actually used in a language.
3) If you do something according to a set of principles ,these principles are used as a basis for the way you do it.

请英译汉3句1)It never pays to take risks where human saftey is concerned.2)usage is the generally accepted way in which words and phrases are actually used in a language.3) If you do something according to a set of principles ,these principles a
1)当涉及到人的安全问题,一般不会冒险
2)“使用方法”是易于接受的方法,在“使用方法”中,词汇和词组经常被用在一种语言中
3)当你依据原则做事,这些原则就成为你行事的基础

1.人命关天的事我从不冒险。
2.用法即某种语言的词汇和短语被普遍接受的使用方法。
3.当你根据某些既定原则来做事的时候,这些原则就是你行事的基准。

第二句
用法是在一种语言中词汇和词组通常被使用的方式

1 )它不会向承担风险情况下对人体是安全的关注。
2 )使用的是普遍接受的方式,单词和短语的实际使用的语言。
3 )如果您做点什么根据一套原则,这些原则为基础的方式,您这样做。