英语翻译What serves as a worthy testament to the beauty of the Qipao / Cheongsam is,however,it does not require the wearer to pep up the look with accessories like scarves and belts.Designed to show off the natural softness of the female form,it

英语翻译What serves as a worthy testament to the beauty of the Qipao / Cheongsam is,however,it does not require the wearer to pep up the look with accessories like scarves and belts.Designed to show off the natural softness of the female form,it
英语翻译
What serves as a worthy testament to the beauty of the Qipao / Cheongsam is,however,it does not require the wearer to pep up the look with accessories like scarves and belts.Designed to show off the natural softness of the female form,it also creates the illusion of slender legs.The overall picture:practical,yet ***y.Because of its particular charm Qipao / Cheongsam is like a wonderful flower in the Chinese colorful fashion scene.Another beauty of the Qipao / Cheongsam is that it is made of different materials and can be worn either on casual or formal occasions.
　　In either case,Qipao / Cheongsam creates an impression of simple and quiet charm,elegance and attraction.With distinctive Chinese features Qipao / Cheongsam enjoys a growing popularity in the international world of high fashion.
The name
　　In Northern China,e.g.Beijing,the term "Qipao" is popular - for the term's origin please have a look at the history of Qipao.In Southern China the Qipao is also known as "Cheongsam".Cheongsam means "long dress",entered the English vocabulary from the dialect of China's Guangdong Province (Cantonese).
翻译得好有追加~

英语翻译What serves as a worthy testament to the beauty of the Qipao / Cheongsam is,however,it does not require the wearer to pep up the look with accessories like scarves and belts.Designed to show off the natural softness of the female form,it
作为一个有价值的证明了旗袍/旗袍之美,然而,它不需要佩戴者有气质的外观与像围巾或腰带的配件.只炫耀女生的自然柔软度,它也创造了修长的双腿的错觉.总体情况是非常实用的,但***年.由于其独特的魅力的旗袍/旗袍就像是一朵奇葩,在中国丰富多彩的时尚舞台.旗袍/旗袍的另一个优点在于它是由不同的材料制成,无论是在休闲还是正式场合都可穿配.
在这两种情况下,旗袍/旗袍创建的简单和宁静的魅力,优雅和魅力的印象.具有鲜明的中国特色旗袍/旗袍坐落在高级时装的国际世界上越来越受欢迎.
名称
在中国的北方,例如北京,术语“旗袍”是流行 - 对这个词的起源,请看看旗袍的历史.在南中国的旗袍也被称为“旗袍” .旗袍的意思是“长礼服” ,进入了英语词汇来自中国的广东省（粤）的方言
【希望能帮到你OAO