这句英文有错吗?请帮分析在中国的投资活动一定能成为沟通世界各国和地区的企业家与中国市场的一座桥梁,促进中国和世界经济共同发展,共同繁荣Trade in china will must become a connection bridge bet

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/17 13:42:22

这句英文有错吗?请帮分析在中国的投资活动一定能成为沟通世界各国和地区的企业家与中国市场的一座桥梁,促进中国和世界经济共同发展,共同繁荣Tradeinchinawillmustbecomeaconnec

这句英文有错吗?请帮分析在中国的投资活动一定能成为沟通世界各国和地区的企业家与中国市场的一座桥梁,促进中国和世界经济共同发展,共同繁荣Trade in china will must become a connection bridge bet
这句英文有错吗?请帮分析
在中国的投资活动一定能成为沟通世界各国和地区的企业家与中国市场的一座桥梁,促进中国和世界经济共同发展,共同繁荣
Trade in china will must become a connection bridge between chinese market and businessmen who come from every part of the world,which it will can be good for economic development and wealth of china and the world
英文有错吗?就这段英文指出,最好别另外翻译!

这句英文有错吗?请帮分析在中国的投资活动一定能成为沟通世界各国和地区的企业家与中国市场的一座桥梁,促进中国和世界经济共同发展,共同繁荣Trade in china will must become a connection bridge bet
Trade （应为：Investment activities in china ）
will must (这两个词一起用,语法错误)become a connection bridge (表达方式欠佳,最好说成：a bridge connecting...) between chinese market and businessmen who come from every part of the world (应该先说企业家,后说中国市场：entrepreneurs from various countries and areas),which it will can (这两个词一起用,语法错误) be good for economic development and wealth of china and the world (表达方式欠佳,最好说成：promoting mutually the development and prosperity of China's economy and that of the world.)

在中国投资= Investment in China；不是 trade in china；
must 去掉；connection 和 bridge 可去掉其中一个；market 应为 markets；it 去掉；can 去掉；and wealth 可去掉；另外还要注意 china 和 chinese 前面字母的大写。（供参考）

必须登入是错的

这句英文有错吗?请帮分析在中国的投资活动一定能成为沟通世界各国和地区的企业家与中国市场的一座桥梁,促进中国和世界经济共同发展,共同繁荣Trade in china will must become a connection bridge bet 这句英文有错吗? 请帮我把这句中文翻译成英文请问你们在中国的代理商是哪个?在哪里能买到你们的眼镜? 请帮我翻译一下：地产投资部总监、地产投资部执行总监、执行董事三个岗位的英文!用在名片的. 各位英语高手请帮小弟一点忙A:Who did come here yesterday?B:Tom.这句语法有错吗?特别是“did come”在这里的用法.如果错了,请指教. 请各位英语高手帮小弟一点忙A:Who did come here yesterday?B:Tom.这句语法有错吗?特别是“did come”在这里的用法.如果错了,请指教. 请帮我看看这句英语有没有错,或错在哪.I hate everyone which in the world我恨世界上的每个人帮我看看这句英文从语法上说有错吗?怎么改I want to be your future. 请大家帮我把这句中文翻译成英文,谢谢!她是我以前的女朋友.我们很多年没有联系了.我现在已经在中国结婚了,并有一个3岁大的儿子. 帮我看一下这句英文,语法上有没有错the possibility is small for me to rent the furnished house.这句语法有错么? 谁帮我翻一下面的一段话,翻译成英文!麻烦了本文首先介绍中国股市风险的概念、基本特征和分类；接着从系统风险和非系统风险分析中国股市面临的主要风险；接下去详细分析散户投资股我写的这句英文句子有错吗想用些逗号隔开,有错的帮我改下,我不知道怎么用Me , Tony Zhang , 20 , come from Guangzhou. 帮我看看这句英文有错吗?Blood for the primers,Latin sword,the release of capacity!有错的话帮我翻译一下,我想表达的是：血为引,拉丁剑,释放能力!ues the blood to introducted,Latin sword,released the ability..我蒙了大家帮我看看这句英文有什么要修改的吗I like listening to the music,especially the music that were written by Mozart.有错吗这句话? 请高手帮我分析这份英文句子,帮我找出第二个空格的答案请帮我看下,这句话有没有错the person that i have not known of .这句的of 是不是多余呢? 帮我看看这句英文有错吗?怎么改The day which will be over made me so excited,so I must keep me couldn't.在这个即将结束的日子里,我是如此的心潮澎湃,以至我必须要努力的克制. 能帮我看看这句英语有没有错吗?I have nothing to say except that you're really nice and looking forward to your come.若有错,请告诉我是怎么个错法,