帮我解释下这个对不对Meet together, I have deliberately arrangement, when I know that is your time, did not expect to be so fast, I just want to quietly accompany you around, I did not expect anything, just like on your side, Even if you do

帮我解释下这个对不对Meet together, I have deliberately arrangement, when I know that is your time, did not expect to be so fast, I just want to quietly accompany you around, I did not expect anything, just like on your side, Even if you do
帮我解释下这个对不对
Meet together, I have deliberately arrangement, when I know that is your time, did not expect to be so fast, I just want to quietly accompany you around, I did not expect anything, just like on your side, Even if you do not know me, you say, because no one could love me like you, yes, I admit, your love, let me not forget, there has been bottom of my heart, and often think of you, think of us before six months, really grew a lot and understand a lot, change themselves,Whether friends, family, feel that I really do not like, and gives the feeling of all not the same as before, which is more than not, this time, there are a lot of people said to me, I like you, when my boyfriend it, hear these, the first reaction is to think of you, feel that their confession is simply no sense to me, not to accept any person's care, and love, like, to shut himself into a closed room, everything and I separated, I remember that on Valentine's Day, I am a person outside Guangzhao, no matter who SMS blessing, I have every time, who called, I have not received and would like to you,Night, could not resist the impulse to heart, wrote Napian log, fear no longer see you, this encounter is that I myself do not think that you would also not forget that I still care about me, I very happy ah, I am still me, and then I just stay quiet around you enough, would not want anything else, because for you, I can not afford to dream of anything again, at your side stay with you, my only request
在一起的相遇、我刻意的安排、当我知道是你的时候、、没想到会这么快、我只想静静的陪在你身边、我没有奢望什么、只想在你身边就好、就算、你不知道是我、你说、是因为没有一个人能像你这样爱我、对、我承认、你的爱、让我忘记不了、一直存在心底、常常会想起你、想起我们以前、半年时间、真的成长了好多、明白了很多、改变自己、不管是朋友、家人、都觉得我真的不一样了、给人的感觉都和以前不一样、根本比不了、这段时间、也有很多人对我说、我喜欢你、当我男朋友吧、听到这些、第一反应、想到的就是你、感觉、她们的表白、根本对我没什么意义、不去接受任何人的关心、和爱、就好像、把自己关进了一个封闭的屋子里、什么事都和我隔绝、记得情人节那天、我一个人在外面逛着、不管谁的短信祝福、我都每回、谁打来电话、我都没接、很想你、晚上忍不住内心的冲动、写了那篇日志、害怕再也见不到你、这次的相遇、是我自己都没有想到的、原来你也还没有忘记我、还是在乎我的、我很开心啊、我还是我、以后我只静静的待在你身边就够了、不会想别的、因为对你、我不敢再奢求什么了、在你身边陪着你、我唯一的请求
翻译的对不对；如果不对.请哪位朋友帮忙翻译下

帮我解释下这个对不对Meet together, I have deliberately arrangement, when I know that is your time, did not expect to be so fast, I just want to quietly accompany you around, I did not expect anything, just like on your side, Even if you do
会聚在一起时,我特意安排的,当我知道这是你的时候,没想到这么快,我只想静静地陪你左右,我没想到一样东西就在您身边,即使你不了解我,你说,因为没有人能够像你爱我,是的,我承认,你的爱,让我不要忘记,出现了我的心底,并经常对你的看法,我们认为,前6个月,真的长大了很多,明白了很多,无论是改变自己的朋友,家人,都觉得我真的不喜欢,并给出了所有的感觉不一样,以前,这比不,这一次,有很多人们对我说,我喜欢你,当我的男朋友是,听到这些,第一个反应就是想你,认为他们的供词是根本没有意义的我,不接受任何人的关怀和爱戴,喜欢的关成一个封闭的房间,一切都和我分开的话,我记得在情人节那天,我一人外,周光召,不管是谁的祝福短信,我有充分的时间,叫谁,我还没有收到,并想你,夜晚,无法抗拒的冲动,心脏,说Napian日志,怕再也看不到你,这是我遇到我不认为你也不要忘记,我仍然关心我,我很高兴啊,我仍然我,然后我只是保持安静不够,因为你周围的你,不会想别的,我不能对任何事情的梦想又在你身旁陪着你,我唯一的要求

中文写的挺好的，但是英文不得不说，真是翻的挺惨的~~~~ 英文不是这么个断句法
你想让我给翻么？但是我可不会你那种中文的断句法，隐晦的，像诗似的，没主谓宾的。我只能译成正常的，白话的，意思一样的英文。你先考虑下吧，我真不想白费劲你又不要的话...

全部展开

中文写的挺好的，但是英文不得不说，真是翻的挺惨的~~~~ 英文不是这么个断句法
你想让我给翻么？但是我可不会你那种中文的断句法，隐晦的，像诗似的，没主谓宾的。我只能译成正常的，白话的，意思一样的英文。你先考虑下吧，我真不想白费劲你又不要的话

收起

taiduile!

你好厉害，把好好的英语翻译成这样