翻译以下6句句子1.这些孩子一看到出了事故吓得哑口无言（用utter改写）2.从他的面部表情和肢体语言中,你会看出这个外国人是否想和你闲谈（用feel like改写）3.如果你孤身一人被留在如此一

翻译以下6句句子1.这些孩子一看到出了事故吓得哑口无言（用utter改写）2.从他的面部表情和肢体语言中,你会看出这个外国人是否想和你闲谈（用feel like改写）3.如果你孤身一人被留在如此一
翻译以下6句句子
1.这些孩子一看到出了事故吓得哑口无言（用utter改写）
2.从他的面部表情和肢体语言中,你会看出这个外国人是否想和你闲谈（用feel like改写）
3.如果你孤身一人被留在如此一个荒岛上,该怎么办呢?（what if,leave...alone）
4.小女孩的尖叫声立刻引起了服务生的注意（用attention改写）
5.作为对他慷慨解囊的回报,我们决定送他一件价值连城的礼物（用in return改写）
6.盯着陌生人看在西方国家被认为是不礼貌的举止（用stare改写）

翻译以下6句句子1.这些孩子一看到出了事故吓得哑口无言（用utter改写）2.从他的面部表情和肢体语言中,你会看出这个外国人是否想和你闲谈（用feel like改写）3.如果你孤身一人被留在如此一
1.By seeing the accident,the children were scared utterly wordless.
2.From his facial expression and his body language,you can see if the foreigner feels like chatting with you.
3.What if someone leaves you alone on such a desert island,what will you do?
4.The little girl's scream immediately caught the attention of the waiter.
5.We decided to give him a priceless present in return for his generous help.
6.Staring at a stranger is considered as an impolite behavior in the occidental countries.

1. I see these kids out of the incident scared speechless (read with utter)
2. From his facial expression and body language, you will see that the foreigners want to chat with you (feel like with...

全部展开

1. I see these kids out of the incident scared speechless (read with utter)
2. From his facial expression and body language, you will see that the foreigners want to chat with you (feel like with rewriting)
3. If you were left alone in such a desert island, how this can be done? (What if, leave ... alone)
4. The little girl's screams immediately attracted the attention of the Health Services (attention by rewriting)
5. As a reward for his generosity, we have decided to send him a priceless gift (in return by rewriting)
6. Staring at a stranger to see in the West is considered impolite behavior (by rewriting stare)

收起

1. I see these kids out of the incident scared speechless
2. From his facial expression and body language, you will see that the foreigners want to chat with you
3. If you were left alone in...

全部展开

1. I see these kids out of the incident scared speechless
2. From his facial expression and body language, you will see that the foreigners want to chat with you
3. If you were left alone in such a desert island, how this can be done?
4. The little girl's screams immediately attracted the attention of the Health Services
5. As a reward for his generosity, we have decided to send him a priceless gift
6. Staring at a stranger to see in the West is considered impolite behavior

收起

1. These children saw the accident scared speechless
2. From his face and body language, you will see that the foreigner whether you want to chat with you
3. If you are in such a desert island...

全部展开

1. These children saw the accident scared speechless
2. From his face and body language, you will see that the foreigner whether you want to chat with you
3. If you are in such a desert island, do?
4. The little girl scream immediately started waiter's attention
5 for his generosity. As a reward, we decided to send him to a priceless gift
6, staring at the stranger in the western countries is considered impolite behavior

收起