英语翻译We provide debt capacity estimates that are based on target ratings and novel financial flexibility measures that account for financial constraints due to the firm's debt capacityfinancial flexibility (财务柔性)
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 01:08:30
英语翻译We provide debt capacity estimates that are based on target ratings and novel financial flexibility measures that account for financial constraints due to the firm's debt capacityfinancial flexibility (财务柔性)
英语翻译
We provide debt capacity estimates that are based on target ratings and novel financial flexibility measures that account for financial constraints due to the firm's debt capacity
financial flexibility (财务柔性)
英语翻译We provide debt capacity estimates that are based on target ratings and novel financial flexibility measures that account for financial constraints due to the firm's debt capacityfinancial flexibility (财务柔性)
看看这样翻译是否更易于理解?
我们所提供的负债能力估算是基于目标的等级,以及根据由于公司的负债能力而造成财政紧缩所采取的异常财务柔性措施.
【英语牛人团】
我们提供债务能力的估计是基于目标评级和小说金融灵活性措施,占金融约束由于公司债务的能力
我们提供债务能力的估计是基于目标收视率和新的财务灵活性的措施,帐户财务约束,由于该公司债务的能力
我们所提供债务能力(就是你能贷到多少钱)的评估(贷款前要给来个评估)是基于你的目标评级(等于Cross rating point乘以r)和资金灵活度(后面是对其的解释说明)--由于公司的债务能力(欠了多少钱哦)所造成的财政短缺。
完全翻译过来了 不懂可以追问 我以前也是学金融的后来改学法律了。
NO COPY...
全部展开
我们所提供债务能力(就是你能贷到多少钱)的评估(贷款前要给来个评估)是基于你的目标评级(等于Cross rating point乘以r)和资金灵活度(后面是对其的解释说明)--由于公司的债务能力(欠了多少钱哦)所造成的财政短缺。
完全翻译过来了 不懂可以追问 我以前也是学金融的后来改学法律了。
NO COPY
收起
我们提供债务能力的评估是基于目标评级和异常的金融灵活性措施,对于财政紧缩应归于公司的债务能力做出解释。