请商务英语高手帮忙翻译Please find attached to this e-mail the new Draft order.The customer is going for one week holiday, I should be able to confirm theorder on March 16 with the bank transfer.翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 17:08:47
请商务英语高手帮忙翻译Pleasefindattachedtothise-mailthenewDraftorder.Thecustomerisgoingforoneweekholiday,Ishoul

请商务英语高手帮忙翻译Please find attached to this e-mail the new Draft order.The customer is going for one week holiday, I should be able to confirm theorder on March 16 with the bank transfer.翻译
请商务英语高手帮忙翻译
Please find attached to this e-mail the new Draft order.
The customer is going for one week holiday, I should be able to confirm the
order on March 16 with the bank transfer.
翻译

请商务英语高手帮忙翻译Please find attached to this e-mail the new Draft order.The customer is going for one week holiday, I should be able to confirm theorder on March 16 with the bank transfer.翻译
请查看邮件附件中新的汇票订单.
该客户休假一周,我方需在三月16日确认这笔订单的银行汇款.
【外国客户的邮件吧.外贸类的.嘿嘿.】

请查看邮件附件的新订单
由于顾客休假1周,我可能3月16日才能通过银行转账服务确认订单

仅供参考