论文禁忌语写什么好
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/08 12:31:06
论文禁忌语写什么好论文禁忌语写什么好论文禁忌语写什么好禁忌是世界各民族之间普遍存在的一种文化现象,禁忌规范了人们的言语行为与社会交际.而中西文化的巨大差异直接导致了汉英禁忌语的迥异.所以,无论是在英语
论文禁忌语写什么好
论文禁忌语写什么好
论文禁忌语写什么好
禁忌是世界各民族之间普遍存在的一种文化现象,禁忌规范了人们的言语行为与 社会 交际.而中西文化的巨大差异直接导致了汉英禁忌语的迥异.所以,无论是在 英语 还是汉语中,我们都会遇到一些因传统或社会风俗不同,会引起对方强烈反感,结果导致了有些词语我们要避免使用,就是禁忌语.跨文化交际是 现代 交际的重要组成部分,了解语言禁忌现象可以使跨文化交际更加得体.汉语和英语中的禁忌语反映在社会生活中的各个方面,因此从语用角度看汉英禁忌语的异同对跨文化交际有重要意义.本文主要 分析 了汉英禁忌语语用原则的共同性和差异性,总结 出了三条共同的禁用原则并对汉 英文 学作品、动物习语以及称谓语等方面的禁忌语语用差异进行分析.尝试从语形讳饰和语义讳饰两个方面进一步探讨汉英禁忌语的语用表达,通过语用的 艺术 解决跨文化交际中的禁忌 问题 .