Merry Chistmas everyone

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 04:17:42
MerryChistmaseveryoneMerryChistmaseveryoneMerryChistmaseveryoneMerryChistmas是圣诞节问候的固定搭配其中merry[ˈ

Merry Chistmas everyone
Merry Chistmas everyone

Merry Chistmas everyone
Merry Chistmas 是圣诞节问候的固定搭配其中merry [ˈmeri]
a.欢乐的,愉快的,快乐的 的意思 Chistmas 就是圣诞节,这是个固定的用法,不能用happy 来搭配.everyone解释每个人,大家的意思.所以,Merry Chistmas everyone 就是祝大家圣诞节快乐!也可以翻译成快乐的圣诞节{这种不正规}
答案仅供参考,

大家圣诞快乐。

祝大家圣诞节快乐!

祝所有的人圣诞快乐!

圣诞问候不用happy,用merry.Christmas就是圣诞.
大家圣诞快乐

大家圣诞快乐!