英语翻译【原文】伊尹去夏入殷,田饶去鲁适燕.介子推去晋入山,田饶事鲁哀公而不见察.谓哀公曰:“臣将去君,黄鹄举矣.”哀公曰:“何谓也?”曰:“君独不见夫鸡乎!头戴冠者文也,足傅距

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 07:59:44
英语翻译【原文】伊尹去夏入殷,田饶去鲁适燕.介子推去晋入山,田饶事鲁哀公而不见察.谓哀公曰:“臣将去君,黄鹄举矣.”哀公曰:“何谓也?”曰:“君独不见夫鸡乎!头戴冠者文也,足傅距英语翻译【原文】伊尹去

英语翻译【原文】伊尹去夏入殷,田饶去鲁适燕.介子推去晋入山,田饶事鲁哀公而不见察.谓哀公曰:“臣将去君,黄鹄举矣.”哀公曰:“何谓也?”曰:“君独不见夫鸡乎!头戴冠者文也,足傅距
英语翻译
【原文】伊尹去夏入殷,田饶去鲁适燕.介子推去晋入山,田饶事鲁哀公而不见察.谓哀公曰:“臣将去君,黄鹄举矣.”哀公曰:“何谓也?”曰:“君独不见夫鸡乎!头戴冠者文也,足傅距者武也,敌在前敢斗者勇也,得食相呼者仁也,守夜不失时者信也.鸡虽有此五德,君犹日瀹而食之者何也?则以其所从来者近也.夫黄鹄一举千里,止君园池,食君鱼鳖,啄君黍粱,无此五德者,犹贵之者何也,以其所从来者远也.臣将去君,黄鹄举矣!”哀公曰:“止.吾将书子言也.”田饶曰:“臣闻:食其食者,不毁其器;阴其树者,不折其枝.有臣不用,何书其言为?”遂去之燕.燕立以为相.燕政大平,国无盗贼.哀公喟然太息,为之辟寝三月,减损上服.
*重要句子翻译:1、介子推去晋入山,田饶事鲁哀公而不见察.
2、头戴冠者文也,足傅距者武也,敌在前敢斗者勇也,得食相呼者仁也,守夜不失时者信也.
3、臣将去君,黄鹄举矣!
我想要这段文字的完整翻译,重要实词的解释,典型句式(比如省略句、判断句、宾前句、状后句等)、还有读后的感想!

英语翻译【原文】伊尹去夏入殷,田饶去鲁适燕.介子推去晋入山,田饶事鲁哀公而不见察.谓哀公曰:“臣将去君,黄鹄举矣.”哀公曰:“何谓也?”曰:“君独不见夫鸡乎!头戴冠者文也,足傅距
YiYin QuXia into the Yin,TianRao to LuShiYan.A push into the mountain muons jin,TianRao things duke ai not was male.Refers to the male yue:"I will go to the king,HuangGu for yi." The male yue:"what is also?" Yue:"king not only the Cardiff chicken wearing the crown!Also,sufficient wen fu wu,who is also in the fight against former dare re,the ShiXiang call ren also,do not break the vigil when letter.Chicken although have also the five,king of judah,and the food Yue,who also is what?With their who also from nearly every miles.HuangGu Cardiff,check the pool,the prince YuBie jun,peck jun Shu beams,without the five DE,those of judah who also,what your with their far from him.I will go to the king,HuangGu do for!" The male yue:"check.We have the book you are the son." TianRao yue:"I smell:eat the predator,not destroy its device; Yin the tree

先给分

伊尹去夏入殷,田饶去鲁适燕。介子推去晋入山,田饶事鲁哀公而不见察。谓哀公曰:“臣将去君,黄鹄举矣。”哀公曰:“何谓也?”曰:“君独不见夫鸡乎!头戴冠者文也,足傅距者武也,敌在前敢斗者勇也,得食相呼者仁也,守夜不失时者信也。鸡虽有此五德,君犹日瀹而食之者何也?则以其所从来者近也。夫黄鹄一举千里,止君园池,食君鱼鳖,啄君黍粱,无此五德者,犹贵之者何也,以其所从来者远也。臣将去君,黄鹄举矣!”哀公曰:“...

全部展开

伊尹去夏入殷,田饶去鲁适燕。介子推去晋入山,田饶事鲁哀公而不见察。谓哀公曰:“臣将去君,黄鹄举矣。”哀公曰:“何谓也?”曰:“君独不见夫鸡乎!头戴冠者文也,足傅距者武也,敌在前敢斗者勇也,得食相呼者仁也,守夜不失时者信也。鸡虽有此五德,君犹日瀹而食之者何也?则以其所从来者近也。夫黄鹄一举千里,止君园池,食君鱼鳖,啄君黍粱,无此五德者,犹贵之者何也,以其所从来者远也。臣将去君,黄鹄举矣!”哀公曰:“止。吾将书子言也。”田饶曰:“臣闻:食其食者,不毁其器;阴其树者,不折其枝。有臣不用,何书其言为?”遂去之燕。燕立以为相。燕政大平,国无盗贼。哀公喟然太息,为之辟寝三月,减损上服。

收起