英语翻译Weight memo/packing list in 1 original and 2 copies indicating quantity/gross and net weight of each package and packing conditions as called for by the L/C issued by beneficary.-----老外说"packing conditions as called for by the L/C i

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 01:51:02
英语翻译Weightmemo/packinglistin1originaland2copiesindicatingquantity/grossandnetweightofeachpackageandp

英语翻译Weight memo/packing list in 1 original and 2 copies indicating quantity/gross and net weight of each package and packing conditions as called for by the L/C issued by beneficary.-----老外说"packing conditions as called for by the L/C i
英语翻译
Weight memo/packing list in 1 original and 2 copies indicating quantity/gross and net weight of each package and packing conditions as called for by the L/C issued by beneficary.-----老外说"packing conditions as called for by the L/C issued by beneficary"这句话要去掉.请问这一句究竟是什么意思?

英语翻译Weight memo/packing list in 1 original and 2 copies indicating quantity/gross and net weight of each package and packing conditions as called for by the L/C issued by beneficary.-----老外说"packing conditions as called for by the L/C i
你是进口商吗?在信用证上有没有其他的与装箱单相关的其他要求,如果没有,那句话是可以去掉的.

Weight memo/packing list in 1 original and 2 copies indicating quantity/gross and net weight of each package and packing conditions as called for by the L/C issued by beneficary:这句话的意思是:提交重量单/装箱单1正2副。标出产品数量,每个包装的毛重,净重,及包装状态。

1份正本2份的由受益方发布的信用证上规定个的表明每个包件和包装条件所要求的数量/毛净重副本重量单/装箱清单

提交箱单,1正2副。上面要求按照信用证上面的内容表明的每个包装的毛重,净重。