英语翻译1.百姓皆以王为爱也2.士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之3.族庖月更刀4.子孙视之不甚惜,举以予人5.后刺史臣荣举臣秀才6.举类迩而见义远7.何不作衣裳,莫令事不举8.如不能举,

英语翻译1.百姓皆以王为爱也2.士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之3.族庖月更刀4.子孙视之不甚惜,举以予人5.后刺史臣荣举臣秀才6.举类迩而见义远7.何不作衣裳,莫令事不举8.如不能举,
英语翻译
1.百姓皆以王为爱也
2.士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之
3.族庖月更刀
4.子孙视之不甚惜,举以予人
5.后刺史臣荣举臣秀才
6.举类迩而见义远
7.何不作衣裳,莫令事不举
8.如不能举,刑人如恐不胜
9.举世而誉之而不加沮
10.是时屈平既疏,不复在位
11.人皆得以隶使之
12.大王遣一介之使至赵
13.意气勤勤恳恳,若望仆不相师
14.壬戌之秋,七月既望
15.使犯死者自春而穷其辞
16.侯生曾无一言半辞送我
17.欲加之罪,其无辞乎
18.归去来兮辞
19.吾牺牲百死而不辞
20.耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥
21.可烧而走也
22.如有离违,宜别图之
23.宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉
24.夙兴夜寐,靡有朝矣
25.稽其成败兴坏之纪
26.兴尽悲来,识盈虚之有数不者,若属皆且为所虏
27.平原君使者冠盖相属于魏
28.衡少善属丈
29.据亿仗之城,临不测之渊,以为固
30.蔺相如固止之
31.根不固而求木之长
32.君臣固守以窥周室
33.险以远,则至者少
34.遍插茱萸少一人
35.邻国之民不加少,寡人之民不加多

英语翻译1.百姓皆以王为爱也2.士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之3.族庖月更刀4.子孙视之不甚惜,举以予人5.后刺史臣荣举臣秀才6.举类迩而见义远7.何不作衣裳,莫令事不举8.如不能举,
一部分是我自己翻的,有些不确定的地方专门在网上查过了.
1.百姓皆以王为爱也
百姓都以为大王很吝啬
2.士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之
士大夫这一类的人,一谈到老师、弟子的称呼,就大家聚在一起非笑他
3.族庖月更刀
技术一般的厨工每月换一把刀,是因为他们用刀子去砍骨头.
4.子孙视之不甚惜,举以予人
子孙对待它们不珍惜,拿起来送给别人
5.后刺史臣荣举臣秀才
后来的刺史名荣荐举臣为秀才
6.举类迩而见义远
列举的事例虽然浅近,但含义却十分深远
7.何不作衣裳,莫令事不举
为什么还不做衣裳?不要让婚事办不起来!
8.如不能举,刑人如恐不胜
杀人唯恐不能杀完,对人用刑唯恐不能用尽
9.举世而誉之而不加沮
全世界的人骂他、 反对他,他决不改变自己的方向
10.是时屈平既疏,不复在位
这时屈原已被疏远,又不在朝廷做官
11.人皆得以隶使之
人们得到了他都像对待奴隶那样奴役他
12.大王遣一介之使至赵
大王派了一个小小的使臣到赵国
13.意气勤勤恳恳,若望仆不相师
情意那样诚恳,好像抱怨我没有遵从您的教诲
14.壬戌之秋,七月既望
壬戌年秋天,七月十六日
15.使犯死者自春而穷其辞
使犯死罪的人改过自新并完全交待自己的罪过
16.侯生曾无一言半辞送我
侯生(侯嬴)竟然没有一言半语相赠
17.欲加之罪,其无辞乎
要想加罪于人,不愁找不到罪名
18.归去来兮辞
回去咯(归去来兮辞是文章名)
19.吾牺牲百死而不辞
我为国牺牲,死一百次也不推辞
20.耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥
爷娘妻子儿女奔跑来相送,尘埃飞扬不见咸阳桥.
21.可烧而走也
可以用一把火烧了后离开
22.如有离违,宜别图之
如果他们离心离德,就另作打算
23.宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相
祭祀之事,就像诸侯会见,瑞章甫（古代服装）,愿意担任赞礼人
24.夙兴夜寐,靡有朝矣
起早睡晚勤操作,累死累活非一朝
25.稽其成败兴坏之纪
考察它成功与失败,兴盛和衰败的规律
26.兴尽悲来,识盈虚之有数不者,若属皆且为所虏
兴尽悲来,明了盈亏皆有天数,你们都将被他所俘虏
27.平原君使者冠盖相属于魏
平原君派出的使者络绎不绝地到魏国来
28.衡少善属丈
衡(一个人)在小时候擅长挥丈
29.据亿仗之城,临不测之渊,以为固
盘踞在几亿丈高的城上,面对深得不能预测底的深渊,以这些作为坚固的防御工事
30.蔺相如固止之
蔺相如坚决挽留他们
31.根不固而求木之长
根基还不够牢固,而追求树木的高度
32.君臣固守以窥周室
君臣牢固地守卫着,借以窥视周王室
33.险以远,则至者少
危险而又远的地方,前来游览的人便少
34.遍插茱萸少一人
在插茱萸时少了一个人.(诗中为:大家插戴茱萸,就少了我一个人.)
35.邻国之民不加少,寡人之民不加多
邻国的百姓并不因此减少,我的百姓并不因此加多