a sword has two sides 怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 12:07:44
aswordhastwosides怎么翻译?aswordhastwosides怎么翻译?aswordhastwosides怎么翻译?剑有两个面任何事情都有双面性.双刃剑。剑有两面语言就是一把双刃剑直译

a sword has two sides 怎么翻译?
a sword has two sides 怎么翻译?

a sword has two sides 怎么翻译?
剑有两个面
任何事情都有双面性.

双刃剑。

剑有两面

语言就是一把双刃剑

直译就是剑有两个刀刃。就是在指双刃剑。
意译就是,凡是有好有坏,有利有弊。
希望能对您有所帮助!

最精炼的翻译应该是“双刃剑”。

任何事情都是一把双刃剑