请把这段话译成英文,(保修相关)自用户安装之日开始,保用期为24个月.保用期内除不可抗力的因素、人为伤损、操作失误等之外,风力发电机出现故障,相关部件、零配件损坏,本公司免费负责维

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 13:01:06
请把这段话译成英文,(保修相关)自用户安装之日开始,保用期为24个月.保用期内除不可抗力的因素、人为伤损、操作失误等之外,风力发电机出现故障,相关部件、零配件损坏,本公司免费负责维请把这段话译成英文,

请把这段话译成英文,(保修相关)自用户安装之日开始,保用期为24个月.保用期内除不可抗力的因素、人为伤损、操作失误等之外,风力发电机出现故障,相关部件、零配件损坏,本公司免费负责维
请把这段话译成英文,(保修相关)
自用户安装之日开始,保用期为24个月.保用期内除不可抗力的因素、人为伤损、操作失误等之外,风力发电机出现故障,相关部件、零配件损坏,本公司免费负责维修、更换,视本机损坏程度有必要更换整机

请把这段话译成英文,(保修相关)自用户安装之日开始,保用期为24个月.保用期内除不可抗力的因素、人为伤损、操作失误等之外,风力发电机出现故障,相关部件、零配件损坏,本公司免费负责维
Since the date of the user installation, warranty period is 24 months. In addition to the warranty period of force majeure factors, human trauma, operational errors, etc., the wind turbine failure, related components, spare parts and damage to the company free of charge for repair, replacement, depending on the local level necessary to replace damaged machine

请把这段话译成英文,(保修相关)自用户安装之日开始,保用期为24个月.保用期内除不可抗力的因素、人为伤损、操作失误等之外,风力发电机出现故障,相关部件、零配件损坏,本公司免费负责维 英语翻译保修期内,用户送修时必须持有送修产品购买的有效发票和厂方指定的相关三包凭证,三包有效期自发票开具之日起算.用户应妥善保存保修卡和购机发票,送修时必须同时出示保修卡和 请把“我要提问这句话,貌似相关问题还挺难的”这句话翻译成英文 中文翻译成英文,请把谢谢翻译成英文 “撬装化”请把这个词翻译成英文, 英语翻译请把英文翻译成中文. 请把“人山人海”翻译成英文 请把伦芭蕾翻译成英文 请帮把纵横这个词译成英文. 请把昂翻译成英文! 请把“相信”翻译成英文 英语翻译请把凯特翻译成英文 英语翻译请把这句翻译成英文. 当您使用Master Card用户时,为了成功,你·请使用IE浏览器 英语怎么说麻烦把这句翻译成英文,中文大意是这样当您使用Master Card时,为使支付成功,请使用IE浏览器 或者 如果你是Master Card用户,请使 英语好的帮我把这句话翻译成英文这句话对不起,你呼叫的用户已结婚。 如何把英文电影中的英文语言翻译成中文语言或者是相关翻译工具? 英语翻译北京市东城区安定门外大街西营房胡同9号院2号楼1405.把这个翻译成英文,我有个保修的电源,国外厂家要寄过来,向我索取英文地址,我怕写错, 求英语高手帮我把‘吻安’翻译成英文的!