翻译（时态要是过去式的）翻译：（时态要过去式的)在1559年,日本入侵台州,百姓受害.数千名倭寇包围桃渚,戚继光率兵从宁波赶到台州,为桃渚解围,歼灭入侵海门的倭寇.接着,戚继光亲自去金

翻译（时态要是过去式的）翻译：（时态要过去式的)在1559年,日本入侵台州,百姓受害.数千名倭寇包围桃渚,戚继光率兵从宁波赶到台州,为桃渚解围,歼灭入侵海门的倭寇.接着,戚继光亲自去金
翻译（时态要是过去式的）
翻译：（时态要过去式的)
在1559年,日本入侵台州,百姓受害.数千名倭寇包围桃渚,戚继光率兵从宁波赶到台州,为桃渚解围,歼灭入侵海门的倭寇.接着,戚继光亲自去金华、义乌等地招募强壮农民和矿工3000余人,以岳家军为榜样进行操练,最终成闻名天下的戚家军.

翻译（时态要是过去式的）翻译：（时态要过去式的)在1559年,日本入侵台州,百姓受害.数千名倭寇包围桃渚,戚继光率兵从宁波赶到台州,为桃渚解围,歼灭入侵海门的倭寇.接着,戚继光亲自去金
The common people suffered a lot from the Japanese invasion of Taizhou in 1559.Taozhu
was surrounded by thousands of Japanese soldiers.An army led by Qi Jiguang arrived in
Taizhou from Ningbo to rescue the besieged Taozhu and annihilate the Japanese invaders.
Then Qi Jiguang went to Jinhua,Yiwu and other places where he recruited more than
3000 farmers and miners who later were trained into a well-known Qi’s Army following
the example of Yue Fei’s Army of the Song Dynasty.

In 1559 Taizhou residents were suffering from invasion of Japanese pirates, thousands of which surrounded Yaozhu. Qi Jiguang, leading his troops, went from Ningbo to Taizhou, secured Yaozhu, and defea...

全部展开

In 1559 Taizhou residents were suffering from invasion of Japanese pirates, thousands of which surrounded Yaozhu. Qi Jiguang, leading his troops, went from Ningbo to Taizhou, secured Yaozhu, and defeated pirates invading Haimen. Then Qi left for Jinhua and Yiwu, and recruited three thousand local peasants and miners. He trained those recruits after the troop of Yue Fei, and finally those became the well-known troops of Qi Jiguang

收起

In 1559, the Japanese invaded Taizhou, people suffer injury.
Thousands of Japanese pirates surrounded Tao Zhu, Qi Jiguang leads his soldiers
from Ningbo to Taizhou, as the Tao Zhurescue, ann...

全部展开

In 1559, the Japanese invaded Taizhou, people suffer injury.
Thousands of Japanese pirates surrounded Tao Zhu, Qi Jiguang leads his soldiers
from Ningbo to Taizhou, as the Tao Zhurescue, annihilate the intrusion Haimen pirates.
Then, Qi Jiguang went to Jinhua , Yiwu and other places to recruit strongfarmers and miners of more than 3000 peopleon his own. Takeing Yuefei's army for an example to practice, the amy
is famous as QiJiaJun around the world.
楼下是百度在线翻译的吧。

收起

In 1559, the Japanese invasion of taizhou, and the people suffer. Thousands of the enemy surrounded taozhu, qi jiguang army from ningbo to taizhou, for taozhu clearance, annihilated the enemy invasion...

全部展开

In 1559, the Japanese invasion of taizhou, and the people suffer. Thousands of the enemy surrounded taozhu, qi jiguang army from ningbo to taizhou, for taozhu clearance, annihilated the enemy invasion of haimen. Then, qi jiguang go to jinhua, yiwu and other places recruiting farmers and miners of more than 3000 people, strong YueGuJun as an example to carry on the practice, finally into the famous QiGuJun.

收起

The Japanese invaded Taizhou in 1559 and brought sufferings to the people. A few thousnad Japanese laid siege to Tao Zhu; Qi Jiguang led his army troop and rushed to Taizhou from Ningbo to rescue Tao ...

全部展开

The Japanese invaded Taizhou in 1559 and brought sufferings to the people. A few thousnad Japanese laid siege to Tao Zhu; Qi Jiguang led his army troop and rushed to Taizhou from Ningbo to rescue Tao Zhu from the siege, and annihilated the invaders of Haimen. Then he went to JInhua and Yiwu personally to recruit about 3000 strong farmers and miners; he trained them in the manner of the Yuefei army, and ultimately they became the renowned Qi Army.

收起