求高手汉译英：摔碎瑶琴凤尾寒,子期不在对谁弹!春风满面皆朋友,欲觅知音难上难请不要只翻译字。如果意境到了也可以的。

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/24 08:21:58

求高手汉译英：摔碎瑶琴凤尾寒,子期不在对谁弹!春风满面皆朋友,欲觅知音难上难请不要只翻译字。如果意境到了也可以的。求高手汉译英：摔碎瑶琴凤尾寒,子期不在对谁弹!春风满面皆朋友,欲觅知音难上难请不要只翻

求高手汉译英：摔碎瑶琴凤尾寒,子期不在对谁弹!春风满面皆朋友,欲觅知音难上难请不要只翻译字。如果意境到了也可以的。
求高手汉译英：摔碎瑶琴凤尾寒,子期不在对谁弹!春风满面皆朋友,欲觅知音难上难
请不要只翻译字。如果意境到了也可以的。

求高手汉译英：摔碎瑶琴凤尾寒,子期不在对谁弹!春风满面皆朋友,欲觅知音难上难请不要只翻译字。如果意境到了也可以的。
I broke my dear dulcimer and felt depressed.For whom will I play tunes when my soul mate is absent?Friends can be seen everywhere,but too few to match my soul and bear.

Broke over the harp, yao is not cold for who play!) Spring is to find friends, with sitting finally.

Broke over the harp, yao is not cold for who play!) Spring is to find friends, with sitting finally

Throws down and breaks the precious qin phoenix tail to be cold, doesn't the sub-time in shoot to who! The beaming all friend, wants to seek the intimate friend difficultly on difficult