谁会意大利语啊?谁会意大利语啊?神父认识你很高兴.这句话意大利语怎么写,怎么读.读法用汉语拼音标注上.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 08:57:47
谁会意大利语啊?谁会意大利语啊?神父认识你很高兴.这句话意大利语怎么写,怎么读.读法用汉语拼音标注上.
谁会意大利语啊?
谁会意大利语啊?神父认识你很高兴.
这句话意大利语怎么写,怎么读.读法用汉语拼音标注上.
谁会意大利语啊?谁会意大利语啊?神父认识你很高兴.这句话意大利语怎么写,怎么读.读法用汉语拼音标注上.
Ciao,Padre
Piacere di conoscerti
CIAO,PADRE（我不知道神父是不是PADRE），SONO CONTENTO DI AVER CONOSCERTI
其实意大利语的念法跟我们中文拼音呢是一样的，所以你按照拼音念就可以了
你好, 可以说:buongiorno--bong- jiao-le-no(如果是下午两点之前), buona sera--bo-na-se-ra(下午两点半之后) 再随便点可以说:salve--sa-l-ve,建议不要说:ciao,因为从句面看你们并不很熟.
神父认识你很高兴: padre,piacere di conoscerla. --ba-d-re bia-qie-re di ...
全部展开
你好, 可以说:buongiorno--bong- jiao-le-no(如果是下午两点之前), buona sera--bo-na-se-ra(下午两点半之后) 再随便点可以说:salve--sa-l-ve,建议不要说:ciao,因为从句面看你们并不很熟.
神父认识你很高兴: padre,piacere di conoscerla. --ba-d-re bia-qie-re di go-no-xie-re-la 一般意大利人都这么说.
整个句子是: Buon giorno或Buona sera或Salve padre,piacere di conoscerla.
收起
piacere di conoscerti Padre,
如果你用google 翻译机， 中译意， 他会给你很标准的读音。
巴厘不是巴黎 他的回答比较好 不建议你用ciao
ciao是对熟人说的，而且是关系比较好的，例如同学同事朋友家人只见，和你没什么关系的或是刚认识的人，用:比较尊重别人，尤其是神父对你来说也算是长者这种情况下，ciao显得过于随意，salve的话，你们有没有熟到那个程度。
通常来说对话可以这样进行，
你说：buongiorno，padre。
神父一般会回你：buongiorno，敬业一点的会说一句是什么得。
然后你答...
全部展开
ciao是对熟人说的，而且是关系比较好的，例如同学同事朋友家人只见，和你没什么关系的或是刚认识的人，用:比较尊重别人，尤其是神父对你来说也算是长者这种情况下，ciao显得过于随意，salve的话，你们有没有熟到那个程度。
通常来说对话可以这样进行，
你说：buongiorno，padre。
神父一般会回你：buongiorno，敬业一点的会说一句是什么得。
然后你答一句：piacere。（这个词本身就有幸会的意思，一般意大利人初次见面打招呼就说这个词就可以了。对一点也好几哈哈。）
意大利语中p发“闭”这个音，ce发“切”，但是r这个颤音不太好发，有兴趣的话你可以到网上查一下发音，所以一般来说我建议你不要说piacere这个词。还有一个没有方法的方法就是把r的大舌音忽略，发成汉语拼音中的r的音，类似rebbit（英语，兔子）中的首字母发音，一部分意大利人也是这样发音的。
很荣幸认识你，幸会！还可以说：molto lieto！（你是男性的前提可以说这句男性）这也是幸会的意思。
你是女性的话可以说：molto lieda！
一般在没有得到对反回应的情况下不说幸会，随意还是先打招呼。
你：buongiorno（上午好）/buona sera（下午好），padre。
神父：buongiorno/buona sera，......
你：molto lieto（男）/lieda（女）。
......
（发音基本就像汉语拼音差不多，一个一个拼出来的，但是很多音更类似于国际英标，所以具体发硬你可以在google上查询）
收起