英语翻译No need for top luxury goods or designer clothes,you can find your own way to follow this season’s sea fashion trend and make it affordable and wearable.翻译一下这句子 并且说一下sea

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 06:59:54
英语翻译Noneedfortopluxurygoodsordesignerclothes,youcanfindyourownwaytofollowthisseason’sseafashiontrend

英语翻译No need for top luxury goods or designer clothes,you can find your own way to follow this season’s sea fashion trend and make it affordable and wearable.翻译一下这句子 并且说一下sea
英语翻译
No need for top luxury goods or designer clothes,you can find your own way to follow this season’s sea fashion trend and make it affordable and wearable.
翻译一下这句子 并且说一下sea

英语翻译No need for top luxury goods or designer clothes,you can find your own way to follow this season’s sea fashion trend and make it affordable and wearable.翻译一下这句子 并且说一下sea
翻译如下：
不必追求顶级奢侈品或名牌服饰,你也可以找寻自己的方式去跟上这个季度的时尚主流趋势,使它们适于你的经济承受力、更具穿戴性
not need for...：不需要
top luxury goods：顶级奢侈品
designer clothes：名牌服饰
find your own ways：找寻自己的方式
affordable：负担得起的
wearable：可穿用的；可佩带的.
因为sea tread是潮流的意思
例如：
The factor influencing the trace is the sea trend.
潮流则是影响（溢油）运动轨迹的主要因素.
sea fashon trend是指时尚潮流趋势；时尚主流趋势.
个人观点,供你参考~

“没有必要去追求顶级奢侈品或是名牌服装，你可以找到自己的方式来追随这个季节的时尚潮流，并且使它价格合理而耐用。”

个人认为sea就是形容“海一样大范围的”，不是有这样一句汉语么，“人山人海”，虽然不能用sea来翻译成英语，但是中外都有用它来表示范围广阔，涉及人群多。所以用来形容fashion trend很合适，“这个季节整体的时尚潮流”，所以个人认为，翻译成“整体的，所有人的”...

全部展开

“没有必要去追求顶级奢侈品或是名牌服装，你可以找到自己的方式来追随这个季节的时尚潮流，并且使它价格合理而耐用。”

个人认为sea就是形容“海一样大范围的”，不是有这样一句汉语么，“人山人海”，虽然不能用sea来翻译成英语，但是中外都有用它来表示范围广阔，涉及人群多。所以用来形容fashion trend很合适，“这个季节整体的时尚潮流”，所以个人认为，翻译成“整体的，所有人的”，也可以，不翻译也可以。

【公益慈善翻译团】真诚为您解答！

收起

不需要顶级奢侈品或漂亮的衣服，你可以找到自己的方式追随这一季的流行趋势和大量可以负担得起的穿戴。
sea 名词 n.
1.
海,海洋[U][the S]
We saw many boats sailing on the sea.
我们看到许多条船在大海上航行。 2.
(常大写)...海[the S]3.
海浪,波涛[S][P]

全部展开

不需要顶级奢侈品或漂亮的衣服，你可以找到自己的方式追随这一季的流行趋势和大量可以负担得起的穿戴。
sea 名词 n.
1.
海,海洋[U][the S]
We saw many boats sailing on the sea.
我们看到许多条船在大海上航行。 2.
(常大写)...海[the S]3.
海浪,波涛[S][P]
There's a rough sea today.
今天海面上波涛汹涌。 4.
大量;一大片[S][(+of)]
He ran up a sea of 这里应该是 大量 的意思

收起

不需要顶级奢侈品或漂亮的衣服，你可以找到自己的方式追随这一季的流行趋势和海可以负担得起的和可穿戴。
sea
(1. 海,海洋[U][the S]
2. (常大写)...海[the S]
3. 海浪,波涛[S][P])

不必追求顶级奢侈品或名牌服饰，你也可以找寻自己的方式去跟上这个季度的时尚主流趋势，使它们适于你的经济承受力、更具穿戴性
sea有很多种解释
1. (常大写)...海
2. 海浪,波涛

英语翻译No need for top luxury goods or designer clothes,you can find your own way to follow this season’s sea fashion trend and make it affordable and wearable.翻译一下这句子 并且说一下sea there's no need for that 英语翻译He doesn't need his name up in lights Never askin for someone's help,to get some respect Makin' his way to the top 求Enrique Iglesias(安立奎) 《On Top Of You》的中文翻译!Baby you're gonna love what I do when I'm on top of youKnow I'm now on top of youThere's no need for us to see the future tonightI just wanna live inside this moment all nightNo It's n 英语翻译Force is the law in peace,and sword in war and has no need for reason. there's no need for knives.为什么no不用not.为什么用need for.直接用need不行吗 There is no need for me和there is no need for me 哪个对啊为什么?为什么用there is no need 而不是there isn't need top row for top row i don't knnow if there's no need for knives.no there's no need.为什么还要说No 英语翻译Japan's top diplomat heads for China 英语翻译Japan's top diplomat heads for China 英语翻译Top Cookie Flavors For Baby Showers And Other Parties 英语翻译There is therefore no need for any warning signs,shielding or protection.• Sensitivity Adjustment• Time Delay for ON and OFF functions 英语翻译we need rainforests for many reasons 英语翻译Do you need ____ for ___. 用there is no need for sth造句 For supporting examples one need look no further So,there is no need for me to stick on.