you can't have it all的意思是?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/29 22:32:14
youcan''thaveitall的意思是?youcan''thaveitall的意思是?youcan''thaveitall的意思是?你不能全部拥有你不能全部拥有。你你不能全吃了。你受不了全部。这几个翻

you can't have it all的意思是?
you can't have it all的意思是?

you can't have it all的意思是?
你不能全部拥有

你不能全部拥有。
你你不能全吃了。
你受不了全部。
这几个翻译都是可以的,看语境。

你不可能完全拥有它。

你不能全都占有(拿了,吃掉,用掉)
这里是部分否定
不能。。。全。。。。
具体意思看上下文

你不能 都据为己有。

鱼和熊掌,不能兼得