英语“命中注定”有种表述方法是it's written.这有什么典故?最近学到的这个短语,但是这个句子里没有destiny或 fate这样直白的字,而是“这是被写下的”我想这应该有什么典故吧,请知道的朋友

英语“命中注定”有种表述方法是it's written.这有什么典故?最近学到的这个短语,但是这个句子里没有destiny或 fate这样直白的字,而是“这是被写下的”我想这应该有什么典故吧,请知道的朋友 这是我命中注定 英语怎么讲 命中注定的英语是什么 是命中注定的那个人偷走了吗?英语怎么说 我发现我错了`英语怎么说如题`我发现我错了`我想表述的不是我错了`是错误的决定`或者看法例如it`s wrong I found it`s wrong 这样可以不? where is it located 和where does it located?哪种表述方法是正确的?如题 人生是命中注定吗? 命中注定就是你 英语怎么说 命中注定 用英语怎么讲 命中注定用英语怎么说真的有命中注定吗 还有种什么方法, 命中注定是真的吗? 有命中注定吗?两个人在一起~`是命中注定吗? It's written in the star that shine above如何翻译,命中注定...这是一句歌词请问出自哪首歌呢? 英语翻译和我的法国朋友聊天,用的英语,这句话怎么也想不通,他也表述不明白.首先我想问,这句话他的表述是正确的吗?然后就是.it's a kind of impossible mission with one luck on two to die. “有些事是命中注定的”用英语怎么说?“有些事是命中注定的.我不再争（取）什么了.过去的就是过去了,回不来了.” 是用英语表述 本计划 如果你是我命中注定的那个女孩 用英语还有用法文怎么说?、