求翻译! The importance of being honestThe importance of being honest It was Friday night in New York.George Sang was on his way home.He saw a young man playing the violin when he got to the bus station. There was a hat in front of the young
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 15:47:16
求翻译! The importance of being honestThe importance of being honest It was Friday night in New York.George Sang was on his way home.He saw a young man playing the violin when he got to the bus station. There was a hat in front of the young
求翻译! The importance of being honest
The importance of being honest
It was Friday night in New York.George Sang was on his way home.He saw a young man playing the violin when he got to the bus station. There was a hat in front of the young man. Though the music was great,only a few people stopped to put some money into the hat. It was Friday and people all hurried home for the weekend. George Sang liked the music.So he stopped to take out some money from his pock-et(口袋).Then he put in into the hat and left in a hurry home.
After he got home,George turned on the TV to watch the news. The news was about the lottery tick-et(彩票).From the news George knew that his lottery won 5,000,000 dollars. He bought it three days ago . He began to look for it in his pocket. But he couldn't find it. He thought hard and remembered. Maybe he put the lottery ticket in the 50 dollars and put it into the young man’s hat.
The next day,George came to the station to look for the young man. At the same place the young man was playing his violin. There was also a piece of paper on the ground. It said,“Of course, George got his lottery again.
Later someone asked the young man,“You play the violin to make money. Why didn’t you take the lottery for yourself ? Nobody knows that .”“Although I don’t have money,I am happy;but if I lose honesty, I can’t be happy forever(永远),”said the young man
求翻译! The importance of being honestThe importance of being honest It was Friday night in New York.George Sang was on his way home.He saw a young man playing the violin when he got to the bus station. There was a hat in front of the young
诚实的重要性
故事发生在纽约的一个周五晚上.George Sang当时正在回家的路上.当他到达公共汽车站时他看见一个正在弹小提琴的年轻人.在那个年轻人面前摆着一顶帽子.尽管他弹奏的音乐好极了,但仅有几个路人停下放点钱在那顶帽子里面.要知道那是周五,人们都匆匆回家准备过周末.George Sang喜欢年轻人弹奏的音乐,所以他停下来从口袋里取出点钱放到那顶帽子里面,然后就匆忙回家了.
回到家后,George打开电视看新闻,新闻是有关彩票的.从新闻里George知道他买的彩票中了500万美元.彩票是他三天前买的.于是他开始在口袋里找那张彩票.可是他没能找到.他左思右想,终于想起来了.也许他将彩票放在50美元中,一起放到了那个年轻人的帽子里了.
第二天,George来到车站寻找那个年轻人.在昨天同样的地方,那个年轻人在弹奏着他的小提琴.地上还有一张纸,上面写着“当然了,George的彩票还是失而复得了.”
那之后,有人曾问过那个年轻人:“你弹小提琴是为了赚钱.你为什么不将那张彩票据为己有呢?反正没人知道这件事.”年轻人回答道:“我虽然没有钱,我却快乐;可是如果我没有了诚实,我将永远也不会快乐的.”