翻译一句话,冰天雪地裸体跪求had cradled babies,cared for a large family,and brought life to plants and flowers.这句话是什么意思?关键是这句:brought life to plants and flowers.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 09:47:08
翻译一句话,冰天雪地裸体跪求had cradled babies,cared for a large family,and brought life to plants and flowers.这句话是什么意思?关键是这句:brought life to plants and flowers.
翻译一句话,冰天雪地裸体跪求
had cradled babies,cared for a large family,and brought life to plants and flowers.
这句话是什么意思?
关键是这句:brought life to plants and flowers.
翻译一句话,冰天雪地裸体跪求had cradled babies,cared for a large family,and brought life to plants and flowers.这句话是什么意思?关键是这句:brought life to plants and flowers.
这句话的直译是:怀抱着孩子照看一个大家庭,并给花草树木带来生机.
我觉得这个花草树木应该是指的“家庭成员”
如果是这样,那就是:怀抱着孩子照看一个大家庭,并给他们带来生机.
给花草带来了勃勃生机
有怀抱婴儿,照顾一个大家庭,并带来了生活
将生命带到植物和花卉
曾抱着孩子照顾着一个大家庭,给花草带来生机
已插入底座照顾一个大家庭,并给植物及花卉带来生命的婴儿。
had cradled babies,cared for a large family,and brought life to plants and flowers.
-------------------------------------------------------------------------------...
全部展开
已插入底座照顾一个大家庭,并给植物及花卉带来生命的婴儿。
had cradled babies,cared for a large family,and brought life to plants and flowers.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
希望我的回答可帮助到你,不懂再问。
收起