英语翻译drafts drawn under this documentary credit should bear the clause""and should be enfaced "payable at current selling rate or exchange on suva with interest at rate ruling from the date hereof to the date of retirement."不要机翻的,需

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 03:48:07
英语翻译draftsdrawnunderthisdocumentarycreditshouldbeartheclause""andshouldbeenfaced"payableatcurrentsel

英语翻译drafts drawn under this documentary credit should bear the clause""and should be enfaced "payable at current selling rate or exchange on suva with interest at rate ruling from the date hereof to the date of retirement."不要机翻的,需
英语翻译
drafts drawn under this documentary credit should bear the clause""and should be enfaced "payable at current selling rate or exchange on suva with interest at rate ruling from the date hereof to the date of retirement."
不要机翻的,需要专业的

英语翻译drafts drawn under this documentary credit should bear the clause""and should be enfaced "payable at current selling rate or exchange on suva with interest at rate ruling from the date hereof to the date of retirement."不要机翻的,需
该信用证下出具的票据应当具备这些条款'''并且在正面标注"以现行卖出汇率支付或者在本信用证有效期内带利息以现行汇率在苏瓦兑换"
currrent selling rate 现行卖出汇率
with interest 带利息
rate ruling 现行汇率也可以说ruling rate
from the date hereof to the date of retirement 在..有效期内

drafts required for 100 % of invoice value drawn on issuing 其中drawn on 英语翻译1)BENEFICIARY’S DRAFTS INDUPLICATE DRAWN ON US AT SIGHT BASIS MARKED-“DRAWN UNDER COMMECIAL BANK OF CEYLON PLC,DHAKA”QUOTINGOUR L/C NUMBER.2)BENEFICIARY’S MANUALLY SIGNEDINVOICES ISSUED IN FOUR FOLD BENEFICIARY TO CERTIFY THE FOLL 英语翻译信用证中“If confirmation is added,drafts are to be drawn on the confirming bank and the documentary credit is available with confirming bank by payment/acceptance as the case may be. 英语翻译We hereby engage with drawers and / or bonafide holders that drafts drawn and negotiated in full compliance with this letter of credit will be duly honoured on presentation date. 英语翻译credit available with freely negotiable by any bank by negotiation against presentation of the documents detailed herein and of your drafts at sight for full invoice cost drawn on sumitomo mitsui banking corporation,tokyo,japan 英语翻译42D:DRAFTS AT SIGHT 国际贸易翻译1、Drafts to be drawn at 30 day's sight on us for 100% of invoice value. DRAFTS ARE TO BE MARKED AS DRAWN UNDER THIS DOCUMENTARY CREDIT这句话在信用证中怎么理解? Present drafts drawn in terms of this letter of credit to the drawee bank foracceptance.这句话怎么 Drawn 英语翻译1、We hereby issue our irrevocable doc credit LC for $4500 available with us by acceptance against presentation of the documents detailed herein ,and of your drafts at 45 days sight for 100% of invoice value drawn on us.2、We hereby iss 英语翻译drafts drawn under this documentary credit should bear the clauseand should be enfaced payable at current selling rate or exchange on suva with interest at rate ruling from the date hereof to the date of retirement.不要机翻的,需 英语翻译Accompanied by Beneficiary's written statement that the amount of any drafts drawn hereunder represent funds due and payable because of the following reasons:1 Applicant of the credit has failed to comply with terms or conditions of a con 英语翻译47A:Addition Conditions +ALL DRAFTS MUST BE MARKED 'DRAWN UNDER DOCUMENTARYCREDIT NO12345 DATED 20091116 OF KYONGNAM BANK'AND THE DOCUMENTS MUST ALSO INDICATE THE NUMBER OF THISCREDIT.+10PCT MORE OR LESS IN Q'TY AND ACCEPTALE+T/T REIM C 请教这句but must not be issued available by drafts drawn on the applicant的解释!A credit may be issued requiring a draft drawn on the applicant as one of the required documents,but must not be issued available by drafts drawn on the applicantu 英语翻译重点是drawn的解释 drawee will accept and discount unsance drafts drawn under this credit ,all charges are for buyers`account unsance draft payable at sight basis 急需 L/C中对汇票要求DRAFTS TO BE DRAWN AT 30 DAYS FROM SHIPMENT DATE就是穿船后30天付款的意思?我总是不明白这个DRAWN在信用证中意思