Speed is of the essence in dealing with an emergency.谁能将这句话的结构分析一下啊?of the essence 在句中作什么成分呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 14:14:42
Speedisoftheessenceindealingwithanemergency.谁能将这句话的结构分析一下啊?oftheessence在句中作什么成分呢?Speedisoftheessence

Speed is of the essence in dealing with an emergency.谁能将这句话的结构分析一下啊?of the essence 在句中作什么成分呢?
Speed is of the essence in dealing with an emergency.谁能将这句话的结构分析一下啊?
of the essence 在句中作什么成分呢?

Speed is of the essence in dealing with an emergency.谁能将这句话的结构分析一下啊?of the essence 在句中作什么成分呢?
Speed(主语) is of the essence (系表结构,意思是“...的”) in dealing with an emergency(状语)
这个句子的最重要的地方是 be of 结构,相当汉语里的“的”子结构,意思是“什么什么样的”,在本句中的意思是“最为核心的”、“最重要的”、“最本质的”等等.
译文:
在处理紧急情况时,速度是最为重要(首要)的.

作表语 相当于 essential
be of + noun =相应名词的形容词形式

在处理突发事件时,速度是极其重要的。
be of the essence做表语

在处理紧急情况时,速度是十分重要的。

speed =主语
is = 系动词
of the essence = 表语
in dealing with an emergency 状语

of the essence
基本翻译
非常重要的
网络释义
of the essence:极其重要的 | 必不可少的 | 非常重要的