英语翻译0.---What’swrong with you?You looked worried.---Oh,I was wondering how I could _________to the little children.A.get across B.show off C.hold back D.work out

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 22:03:14
英语翻译0.---What’swrongwithyou?Youlookedworried.---Oh,IwaswonderinghowIcould_________tothelittlechildre

英语翻译0.---What’swrong with you?You looked worried.---Oh,I was wondering how I could _________to the little children.A.get across B.show off C.hold back D.work out
英语翻译
0.---What’swrong with you?You looked worried.
---Oh,I was wondering how I could _________to the little children.
A.get across B.show off C.hold back D.work out

英语翻译0.---What’swrong with you?You looked worried.---Oh,I was wondering how I could _________to the little children.A.get across B.show off C.hold back D.work out
- 发生什么事了么?你看起来很担心的样子.
- 哦,我想知道怎样才能_____
A get across 有“横过(马路 河);(使)被理解 ;(使)被接受 ”的意思这里应该是说“我想知道怎样我才能被小朋友们接受”
B show off 使突出;炫耀,卖弄
C hold back 隐瞒;控制;阻碍;犹豫不决
D .work out 解决;作出;锻炼;了解某人的本质

你看起来怎么了?很担心的样子。
我只是想,怎么穿过去,到小朋友那边。
BCD明显不搭,A勉强可以,但是有上下文语境的话,还好理解,否则不是很清晰。

get across to 有使某人理解的意思。这句话的含义就是:
---你怎么了?看起来你很苦恼。
---我在想怎么能让这些孩子理解我的意思。

你怎么了?看起来很担心啊
哦,我正在想怎么去孩子那边
get across 穿过,到达

---你怎么了?看起来很让人担心
---我在想怎么 那个孩子
A:通过
B:炫耀
C:隐瞒
D:解决
根据上下文比较容易判断是A,另外,A还有使动的意思,如使通过,也可以理解为使接受等

get across to是让sb.听懂的意思,关键后面跟了一个to
show off to向sb.炫耀
hold back to没有这个搭配
work out to总计为