中翻英:"不好意思打扰到您,今天我在电话里没能向您讲清楚,为了怕您误会,以下.不好意思打扰到您,今天我在电话里没能向您讲清楚,为了怕您误会,以下是他所提到的关于定单的问题,为稳妥起

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 13:23:51
中翻英:"不好意思打扰到您,今天我在电话里没能向您讲清楚,为了怕您误会,以下.不好意思打扰到您,今天我在电话里没能向您讲清楚,为了怕您误会,以下是他所提到的关于定单的问题,为稳妥起中翻英:"不好意思打

中翻英:"不好意思打扰到您,今天我在电话里没能向您讲清楚,为了怕您误会,以下.不好意思打扰到您,今天我在电话里没能向您讲清楚,为了怕您误会,以下是他所提到的关于定单的问题,为稳妥起
中翻英:"不好意思打扰到您,今天我在电话里没能向您讲清楚,为了怕您误会,以下.
不好意思打扰到您,今天我在电话里没能向您讲清楚,为了怕您误会,以下是他所提到的关于定单的问题,为稳妥起见请您查看一下是否已经处理好"

中翻英:"不好意思打扰到您,今天我在电话里没能向您讲清楚,为了怕您误会,以下.不好意思打扰到您,今天我在电话里没能向您讲清楚,为了怕您误会,以下是他所提到的关于定单的问题,为稳妥起
I'm sorry bothere you.I'm afraid I didn't explain it clearly in the phone call.Please find below for your clearer reference his questions regarding the order.For the sake of safety,please check if it is well arranged.

I am honestly sorry to bother you for i didn't make my point clear on the phone today. For fear that you might be misunderstanding, i sincerely want you to check the following problem about the orders which he had mentioned and see if it has been properly solved.

I am sorry to bother you for I did not make my point clear to you on the phone today. For fear of your misunderstanding, the following is what he referred to the problem about the orders, for the sake of security check would you please have a check to see whether everything has been done?
希望可以帮到你

中翻英:不好意思打扰到您,今天我在电话里没能向您讲清楚,为了怕您误会,以下.不好意思打扰到您,今天我在电话里没能向您讲清楚,为了怕您误会,以下是他所提到的关于定单的问题,为稳妥起 10中翻英:不好意思打扰到您,^^^^^^^^^^中翻英:不好意思打扰到您,今天我在电话里没能向您讲清楚,为了怕您误会,以下是他所提到的关于定单的问题,为稳妥起见请您查看一下是否已经处理好 在电话中和客户说“不好意思打扰您”,怎么说,然后谈事情 英语翻译不好意思,我打扰到你了. 中翻英:”不好意思打扰到您的旅行时间” 英语翻译中翻英:不好意思,现在电话有问题,听不清楚您在说什么,请您现在挂断电话,我马上打电话给您. 中翻英:不好意思打扰您一下,麻烦您帮我查看一下这个号码的定单付款没有, 不好意思 我打扰您一下 属水与缺水意思一样吗 英语翻译1 你先忙吧,我就不打扰你了2 你要是没事的话,我先去忙了哦3 他给我打了一个电话,说今天晚上不回家吃饭了4 帮我发个短信给她,让她中午到这里吃饭5 你们不用管我了,我自己随便逛 男人会在什么时候想自己心爱的女人今天跟他闹矛盾了,他上班我却一直打扰他,发消息打电话,然后他火了,发消息说以后没什么大事不要打我电话.我说为什么,他说没什么就这样.他然后下班没 四川汶川离四川彭山多远?在彭山有危险吗,因为今天的地震如题,我老公在彭山啊,到现在电话也打不通, 中翻英:不好意思, 我昨天去出差了,今天才回来看到您的邮件 工作中 请勿打扰 有事打我电话 翻译成英语 中翻英:不好意思打扰,请问关于这个事情的解决方案有什么进展或者结果了吗?我好协调他,因为他急着要. 不好意思打扰你了,你知道我是谁吗?用英语怎么说 翻译一下这句话,谢谢! (极其委婉的语气)不好意思,打扰了.请问,您是否可以告诉我,您下次在中国的大概月份? 你很忙吗?我打扰到你了吗..?(英文翻译) 我打扰到你了吗?翻译成英文