臣具以表闻,辞不就职

臣具以表闻,辞不就职 《陈情表》臣具以表闻,辞不就职.什么翻译? 《陈情表》里“臣具以表闻,辞不就职”翻译为? 英语翻译要求尽量准确,并且注明每句中的就的意思1.臣具以表闻,辞不就职2.仆虽怯懦,欲苟活,亦颇识去就之分矣,何至自沉弱累绁之辱哉3.草创未就,会遭此祸,惜其不成,是以就极刑而无愠色4. 臣具以表闻 句式 “臣具以表闻”为什么是状语后置句 关于《陈情表》陈情表中“臣具以表闻”以字怎么翻译? 臣具以表闻其中哪个字是活用,什么活用,什么意义? 臣具以表闻为什么是状语后置句闻是动词 以表是状语 具也是状语 都在动词前 为什么是状语后置 陈情表里的“以”都是什么意思?臣以险衅.臣以供养无主.但以刘日薄西山.是以区区不敢废远.猥以微贱.臣具以表闻.谨拜表以闻. 以字的用法 from陈情表圣朝以孝治天下臣无祖母 无以至今日臣具以表闻 辞不就职的“就”怎么解释? 辞不就职的“就”怎么解释? 李密为什么“辞不就职”呢?急 急 急 . 桃花源记中的“此人一一为具言所闻”中的“具”,和“具答之”的“具”一样吗《范元琰为人善良》 中母问其故,具以实答”中的“具”又是什么意呢? 桃花源记中“此人一一为具言所闻”为什么不写渔人的话? 英语翻译原文：“季文子相宣—不闻以妾与马”、 此人一一为具言所闻的闻