朋友能不能给我讲一下下面单词或者短语的意思?括号里面的.1.【I'm going to vote for her.】2【.so does this mean Bill Clinton is free for dating?】3.DEAR WANTS WILL:Perhaps it's time to stop being the "good girl," begin actin

朋友能不能给我讲一下下面单词或者短语的意思?括号里面的.1.【I'm going to vote for her.】2【.so does this mean Bill Clinton is free for dating?】3.DEAR WANTS WILL:Perhaps it's time to stop being the "good girl," begin actin
朋友能不能给我讲一下下面单词或者短语的意思?括号里面的.
1.【I'm going to vote for her.】
2【.so does this mean Bill Clinton is free for dating?】
3.DEAR WANTS WILL:Perhaps it's time to stop being the "good girl," begin acting like a woman who knows what she wants,and confront the double standard in your family.【 If your sister was "sophisticated" enough to have serial affairs】,and your parents have been so worldly they have turned a blind eye to it,【then they should all be adult enough to realize that you are entitled to your happiness】,too.
4.I have also 【dealt with him】 taking women to hotels and my gut tells me it was her,but he promises it was not her.
5.I know that she is very close to his family and I also know that his family does not like me because 【I stand up for myself.】
6.【To be totally honest】,now that I have his child I even hate the fact that he helps her son.
7.He does it for the other boy without thinking,but my son is a second thought even when I have said,“Look at your son.【He is in dire need”】.I was married to a cheating man and hooked up with another cheating man.【I wonder if it’s just my bad choices in men】.
8.The problem is it 【continued further】 into our relationship,【up to the point 】when I found out I was pregnant.
9.【Although this may make for some awkward first few family gatherings】,as grown-ups,everyone should be able to get past it.But if they can't,you are going to have to decide 【whether】 you want this man,or to be a people-pleaser for the rest of your life.
10.Beckham can’t deal with the animosity.Can Beckham 【handle 】the animosity,the bad feeling?No he can’t handle it.Can he 【survive】 it?No,he can’t survive it.He feels horrible,he feels terrible.
11.There is a 【badass marine】 named Serin.
12.She says,"I still feel a little uneasy but if you’re dating Hilary I guess it’s okay".Julia smiles and walks away.As she leaves she yells,"【so is Bill free for dating】?"
13.【woman will never be Greek enough for husband's family】
14.Being young and naive,I tried everything to fit in,converting from Catholicism to the Greek Orthodox faith,attending all 【family functions】,【including them in our lives】.It was never enough.
下面那位小妹辛苦了，打了那么多字可是不正确，你还需要努力学习。

朋友能不能给我讲一下下面单词或者短语的意思?括号里面的.1.【I'm going to vote for her.】2【.so does this mean Bill Clinton is free for dating?】3.DEAR WANTS WILL:Perhaps it's time to stop being the "good girl," begin actin
1.我将投票给她.
2.所以这意味着可以约会比尔克林顿吗 (指克林顿变成单身,不再有伴侣限制他约会)
3.如果你的姐姐/妹妹已经成熟得有过连续的感情史,那么他们应该成熟的认识到你有自己选择幸福的权利/可以为自己的幸福负责
4.和他商讨处理XX问题
5.为自己而活,不委屈自己
6.老实说/坦诚的说
7.他非常需要帮助
8.我想这是否是因为我不会选男人/总是选错男人
9.这也许会给开头几次家庭聚会造成一些尴尬
10.处理,应付,这里handle 和survive 都是这个意思.文中survive是指能仅仅熬过痛苦,handle则是相对轻松的解决,处理负面感情
11.强悍的海军陆战队员/ 老惹麻烦的海军陆战队员 badass 既指tough person 也指 trouble
maker
12.同 2
13.想了好久,搜到了原文,丈夫的希腊家族总因为妻子不是希腊人而排斥她.应该可以引申为丈夫的家庭总会把妻子当外人.
14.家庭聚会/家族聚会,把他们变成生活的一部分/ 让他们融入我们的生活
P.S Dear Abby 有意思吗?

1。【我准备投她一票。】
2【,所以这是否意味着比尔·克林顿是免费的约会?】
3。亲爱的只要将:也许是时候停止做“好姑娘,”开始活动起来就像女人知道自己想要什么,并面对双重标准,你的家人。【如果你的妹妹是有足够“世故”系列事务】,你的父母这么世俗的他们睁一只眼闭一只眼,【然后他们所有的人都应该成人足够的认识到,你可以发表自己的幸福了。】
4。我也【处理以女性】他...

全部展开

1。【我准备投她一票。】
2【,所以这是否意味着比尔·克林顿是免费的约会?】
3。亲爱的只要将:也许是时候停止做“好姑娘,”开始活动起来就像女人知道自己想要什么,并面对双重标准,你的家人。【如果你的妹妹是有足够“世故”系列事务】,你的父母这么世俗的他们睁一只眼闭一只眼,【然后他们所有的人都应该成人足够的认识到,你可以发表自己的幸福了。】
4。我也【处理以女性】他酒店和我直觉告诉我它是她的,但他的承诺并不是她的。
5。我知道她很身边的家人我也知道,家人并不喜欢我,因为【我捍卫自己。】
6。【完全诚实】、现在我有他的孩子我甚至讨厌这一事实,即他帮助她的儿子。
7。他也是为了另一个男孩没有仔细思考,但是我的儿子又想了一想,即使我刚才说过的,“看你的儿子。【他迫切的需要”】。我嫁给了一个偷情的男人和钩形与另一位欺骗的人。【我怀疑这只是我的不好的选择在男性】。
8。问题是它【继续进一步】,【为我们的关系的点】当我发现我怀孕的时候。
9。【尽管这可能有助于某些尴尬的头几个家庭聚会】、我们长大了,每个人都应该有机会超越它。但如果他们不能,你就必须要决定是否】你想要这2人,或有一名people-pleaser度过你的余生。
10。贝克汉姆不能处理的敌对状态。本品能贝克汉姆【处理仇恨、坏的感觉呢?不,他无法掌控它。他能【生存】吗?不,他不能存活。他觉得太可怕了,他感觉非常难受。
11分。有一个【出奇的海洋】名叫Serin。
12。她说:“我仍然觉得有些很不安,但如果你约会希拉里我猜这是好了。朱莉娅微笑着走开了。当她离开她喊道,“【所以是比尔免费为约会】?”
13岁。【女人永远不会希利尼足够婆家】
14。如此年轻

收起