求准确翻译,不要翻译软件上的.聚羧酸系高效泵送剂与萘系泵送剂性能对比试验研究摘要：通过不同工艺生产出来的聚羧酸母液,按照不同比例与小料复配出聚羧酸系高效泵送剂, 经过在混凝
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 06:46:46
求准确翻译,不要翻译软件上的.聚羧酸系高效泵送剂与萘系泵送剂性能对比试验研究摘要：通过不同工艺生产出来的聚羧酸母液,按照不同比例与小料复配出聚羧酸系高效泵送剂, 经过在混凝
求准确翻译,不要翻译软件上的.
聚羧酸系高效泵送剂与萘系泵送剂性能对比试验研究摘要：通过不同工艺生产出来的聚羧酸母液,按照不同比例与小料复配出聚羧酸系高效泵送剂, 经过在混凝土中与萘系泵送剂进行对比试验, 结果表明聚羧酸系高效泵送剂具有减水率高、分散能力好、流动保持性好、抗压强度比高等特点, 是一种理想、环保、值得大力推广的高性能泵送剂.关键词：聚羧酸系；萘系；复配；泵送剂
求准确翻译,不要翻译软件上的.聚羧酸系高效泵送剂与萘系泵送剂性能对比试验研究摘要：通过不同工艺生产出来的聚羧酸母液,按照不同比例与小料复配出聚羧酸系高效泵送剂, 经过在混凝
A research summary about performance comparison between the pumping aid of polycarboxylic acid and naphthalene:
Using different crafts to produce polycarboxylic acid mother liquor,and match it with small material by different propotion to create the pumping aid of polycarboxylic acid.During the experiment which put the two kind of pumping aid in the concrete, it shows that t he pumping aid of polycarboxylic acid has better ability to reduce water and disperse, and it also has goog fluid retention and compressive strength.In a word,it's an ideal and environmental pumping aid with excellent performance which is worthy of generalizing.
Key words:polycarboxylic acid；naphthalene；compound；pumping aid
给你翻译了大概意思,应该外国人能够看明白.由于本人不是化学专业的,有些术语翻译不准请谅解