如果是纯商务用楼的大厦,大厦用英文如何翻译,是用Plaza还是Mansion比较得体呢?例如:西直门附近的中仪大厦,成铭大厦或中关村附近的理想国际大厦这类的商用大厦.谢谢
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 16:48:19
如果是纯商务用楼的大厦,大厦用英文如何翻译,是用Plaza还是Mansion比较得体呢?例如:西直门附近的中仪大厦,成铭大厦或中关村附近的理想国际大厦这类的商用大厦.谢谢如果是纯商务用楼的大厦,大厦用
如果是纯商务用楼的大厦,大厦用英文如何翻译,是用Plaza还是Mansion比较得体呢?例如:西直门附近的中仪大厦,成铭大厦或中关村附近的理想国际大厦这类的商用大厦.谢谢
如果是纯商务用楼的大厦,大厦用英文如何翻译,是用Plaza还是Mansion比较得体呢?
例如:西直门附近的中仪大厦,成铭大厦或中关村附近的理想国际大厦这类的商用大厦.谢谢
如果是纯商务用楼的大厦,大厦用英文如何翻译,是用Plaza还是Mansion比较得体呢?例如:西直门附近的中仪大厦,成铭大厦或中关村附近的理想国际大厦这类的商用大厦.谢谢
大厦用:Mansion或Tower都可以
Shanghai Jinmao Tower:上海金茂大厦
Century Mansion:世纪大厦
Flagship Tower:旗舰大厦
也有很多大厦用:Plaza
Hongkong Plaza:香港广场
数码大厦是:cyber tower.
plaza 是大型商场
MANSION很少用。
building 就很好了。
mansion/ building
大厦还是应该用MANSION
PLAZA通常指广场,矮层的购物中心等
高层大厦应用mansion
如果是纯商务用楼的大厦,大厦用英文如何翻译,是用Plaza还是Mansion比较得体呢?例如:西直门附近的中仪大厦,成铭大厦或中关村附近的理想国际大厦这类的商用大厦.谢谢
广东省深圳市福田区红荔路四川大厦北附楼 翻译成英文是如何翻译的?
“中国重庆市渝中区邹容路世贸大厦20-12”翻译成英文地址是怎么写的?
帮我翻译一下,有关名片的深圳市深慧盈丰电子商务有限公司总经理地址:深圳市福田区华强北路宝华大厦A910电话:0755-33083979传真:0755-33083979主页翻译成英文
大厦用什么量词
金茂大厦的英文
欢迎光临京师大厦翻译成英文
台北101大厦多高?是干什么用的?
台湾101大厦 用的什么电梯
英语翻译公司需要定制名片,但是新办公大楼用的就是汉语拼音.创展大厦,他们就翻译成:chuang zhan building==!BOSS很不满意,请达人帮忙翻译成英文.是用作名片上的.全名是:创展大厦
“河北省石家庄市桥西区中山西路258号佳泰大厦701号”如何翻译成英文
河北省石家庄市桥西区中山西路258号佳泰大厦701室 如何翻译成英文
三阳百盛、新华书店和商业大厦用英文怎么说?
用英文介绍Empire State building(中文为帝国大厦+)如题,不要太多,也不要太少!只要介绍帝国大厦的,不要介绍纽约的!
美国国会大厦用英语怎么说
大厦A层用英文应该怎么写?很多大厦的13层都叫做A层 所以不好写作13th floor,那应该怎么写
他穿着蓝色牛仔裤用英文怎么写啊是的空间啊圣诞节卡上大厦大厦的借口哈是肯德基压缩空间都会看见啊是的空间哈萨克的哈萨克的哈萨克觉得哈
上海地址英文写法谁能帮我翻一下地址,上海市徐汇区钦州路108弄6号钦州大厦505室 邮寄证书用的,我怕写错.