wealth、fortune、riches的区别我知道都是财富的意思,但是不知道他们之间有什么区别,最好能有例句说明.这三个词那个更符合汉字“财”的意思.如果是“财星”该怎么翻译才好？wealth star 或者 f
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/26 02:10:47
wealth、fortune、riches的区别我知道都是财富的意思,但是不知道他们之间有什么区别,最好能有例句说明.这三个词那个更符合汉字“财”的意思.如果是“财星”该怎么翻译才好？wealth star 或者 f
wealth、fortune、riches的区别
我知道都是财富的意思,但是不知道他们之间有什么区别,最好能有例句说明.
这三个词那个更符合汉字“财”的意思.
如果是“财星”该怎么翻译才好？wealth star 或者 fortune star
wealth、fortune、riches的区别我知道都是财富的意思,但是不知道他们之间有什么区别,最好能有例句说明.这三个词那个更符合汉字“财”的意思.如果是“财星”该怎么翻译才好？wealth star 或者 f
fortune 有走运的意思,也表示运气,命运,财富
例句：
1.These two brothers decided to go to America to try their fortunes.
这兄弟俩决定去美国碰碰运气.
2.He dreamed of making a fortune.
他梦想发大财.
3.Everyone is the architect of his own fortune.
每个人都是自己命运的创造者.
wealth:[ welθ ] ..
n.财产,财富,大量,丰富
1.财富
...财富（Wealth） 是现实收入和所有未来收入的现值之和,可以是现金、证券和实物.资产及其分类 所有能储存的财富叫做资产.
2.富人
...中国学术论坛 - 考研与自考咨询 - 2002-2......
wast (D05) 荒度；毁坏；浪费；耗损
wealth (L02) 财产；富人
weapons (L04) 武器；斗争工具 ...
3.丰富
...石油词汇英语翻译(U-Z) ...
weakly water-wet 弱亲水的
wealth 财富；资源；丰富
weapon 武器；武装；工具 ...
1.How did he acquire his wealth?
他的财富是怎样得来的?
2.This country's wealth comes from its oil.
这个国家的财富来自石油.
3.He regarded his marriage merely as a means to an end:he just wanted his wife's wealth.
他仅把结婚当作达到目的的手段,他只是想要妻子的财产.
riches:[ 'ritʃiz ] ..
n.房地产,丰富
1.All his riches are of no good to him if he is so ill.
如果他身体这么糟,那么他的所有财富对他毫无用处.
2.He claims to despise riches.
他宣称蔑视钱财.
3.An abundance of valuable material possessions or resources; riches.
财富有价值物质拥有物或资源的丰富；财富
而关于 “财星”一词,可直接用fortune表达,例如：
Fortune
...麦肯锡创立于1923年,为世界知名的企管顾问公司,其服务对象多为财星（Fortune）一百大企业及政府机关,对外,麦肯锡强调高品质、高效率的客户服务,对内,则以高薪、快速升迁,及富挑战性的工作来吸引并留住人...
同样意思，不一样的场合用一样的赐予。
Wealth 是财物, 比如distribution of the wealth.
fortune 是财运, This charm will bring you fortune.
riches是财富,富有或富豪。
单一个财字翻成wealth比较好。