se faire 与faire双谓语se faire couper les cheveux 与faire couper les cheveux 有什么区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 03:55:05
sefaire与faire双谓语sefairecouperlescheveux与fairecouperlescheveux有什么区别?sefaire与faire双谓语sefairecouperlesc

se faire 与faire双谓语se faire couper les cheveux 与faire couper les cheveux 有什么区别?
se faire 与faire双谓语
se faire couper les cheveux 与faire couper les cheveux 有什么区别?

se faire 与faire双谓语se faire couper les cheveux 与faire couper les cheveux 有什么区别?
这是很常见的混淆的一组动词词意.首先我先说一下它们的意思:
第一句是“(他)理发”,言外之意就是他让别人剪头发,se faire inf 中动词不定式主语是他人,se faire的主语是“使”含义的主语而不是动词的主语,couper的主语是别人,有时候没有后面的宾语,比如说il se faire photographier.他让人给他拍照.“使”的主语是他,拍照的主语是别人.
第二句意思是;(他)剪头发.言外之意是,他使头发被剪.这里的“使”和动词的主语一直都是主语.
简单来说就是se faire inf qch 主语使别人做什么事,而常常是这个别人因为不是很重要而被省略了.而faire inf qch 主语使某事被做,或者更习惯地说,主语自己做了某事.

se faire 与faire双谓语se faire couper les cheveux 与faire couper les cheveux 有什么区别? se faire faire une nouvelle voiffure 请问这两个faire 看不太懂, se faire une idée.什么意思? 法语里,faire 动词 人,与faire 动词 à 人有何区别?说 je lui fais aller chercher la balle.(faire aller chercher la balle au chien)但为何说 je le fais se coucher?(faire se coucher le chien)两种说法都是让,那些情况使前者哪 法语faire 与faire du feu不同 关于se faire je veux trouver un job pour me faire un peu dargent 为什么用me fairese faire 表示形成,变成,让什么帮忙做,这里都不符合阿, figurez-vous la peine qu'ils se sont_____(donner)pour faire ce bien?我填donnee,答案是donnes.我觉得答案是错的. faire la 法语faire faire句型问题 英语翻译44.Ces choses paraissent plus importantes qu’elles __ en realite.Je ne sais pas pourquoi.49.En cette saison,une chaleur etouffante commence a ___.A.se faire sentir B.sentir C.faire sentir D.se sentir50.Je __ a ce que vous sachiez combie 法语问题pour se faire poesr des lapins看到一个短剧~里面有这样一句台词 minitel ,Internet,pour se faire poesr des lapins.短剧里的中文翻译 是( 为了电视和网络而放别人鸽子)我想问下 这句话 法国人是理 法语作文:下列10个词语中至少选出8个,写篇150字的法语作文.quartier,amoureux,faire du mal,vraiment,séjour,s'ennuyer,à table,souhaiter,tranquille,se tromper je me suis fait tout petit是真丢人的意思?se faire tout petit是不引人注意把自己变得小小的意思,怎么je me suis fait tout petit(e)就成了真丢人的意思? Alors,pour la plupart des sportifs,l'essenAlors,pour la plupart des sportifs,l'essentiel,c'est de ne pas se faire prendre.请问这个c'est de 是什么用法? 应该是法语slt les bronze sa serait super si vous serez tous bronze l et encore mieux si vous serai argent se j espere que vous pouverai le faire merci a ce qui le font J'aime me faire Laissez-faire是什么意思? laissez faire,laissez