比如他的BAD 这首歌迈克尔杰克逊唱歌的时候 唱到COME ON这个词 怎么念xiong mo 我有想过是连读 或者是俚语 在或者是自创的 方大同翻唱这首歌时 也这么读 这就更纳闷了
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/08 12:43:07
比如他的BAD 这首歌迈克尔杰克逊唱歌的时候 唱到COME ON这个词 怎么念xiong mo 我有想过是连读 或者是俚语 在或者是自创的 方大同翻唱这首歌时 也这么读 这就更纳闷了
比如他的BAD 这首歌迈克尔杰克逊唱歌的时候 唱到COME ON这个词 怎么念xiong mo
我有想过是连读 或者是俚语 在或者是自创的 方大同翻唱这首歌时 也这么读 这就更纳闷了
比如他的BAD 这首歌迈克尔杰克逊唱歌的时候 唱到COME ON这个词 怎么念xiong mo 我有想过是连读 或者是俚语 在或者是自创的 方大同翻唱这首歌时 也这么读 这就更纳闷了
没错~他就是念的xiong mo~
这是他的一个经典改造读法~
没看歌词的时候 我从没想过他唱的就是"come on" .老外甚至有个投票 “shamon OR chamon?”（有人认为是那样写的）
觉得这个变音帅呆了!因为改成"sh"的开首音后使得单词听起来超有爆发力和速度感
类似的还有对"human nature"的变音 MJ唱的更偏向于"suman nature"
大家都知道MJ唱歌的发音有点儿特别 让人时常搞不懂他在唱些什么
这不光是我们中国人对二外的掌握不到位 其实老外不翻歌词本也听不明白他在唱什么
我想说 MJ开口说话的时候 我能听明白80%（因为他是MJ嘛~其他人能听明白的更少.）
MJ开口唱歌的时候 我完全是丈二和尚摸不着头脑
这其中的冠军当属 Smooth Criminal
那句经典的"annie are you ok?will you tell us that you're ok?"
我听到的是"annie are you ok?will you dance that you're ok?"（*惊*,Michael你怎么这么残忍!人家女孩子已经垂死了,你还坚持要她来跳支舞证明她还挺ok的,虽然我知道你还挺喜欢跳舞的,但你不能这样调查一件凶杀案啊.）
还有诸多他现场的即兴表演歌词 那是更别想听明白了.