The most mercildee word in the world is sorry,nor I hate you Instead ,we can never go back again 这是什么意思?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/29 06:07:53
The most mercildee word in the world is sorry,nor I hate you Instead ,we can never go back again 这是什么意思?
The most mercildee word in the world is sorry,nor I hate you Instead ,we can never go back again 这是什么意思?
The most mercildee word in the world is sorry,nor I hate you Instead ,we can never go back again 这是什么意思?
声明：我首先挺楼上szmutian 给你的回答.
原话确实是这样的：
The most merciless word in the world is not sorry,nor I hate you.Instead,we can never go back again.
这句话的意思是：
这个世界上最残忍的一句话,不是对不起,也不是我恨你,而是,我们再也回不去.
这个好像也是男女谈朋友要分手说的话.恕我猜测哈.
原话是这样的吧？
The most merciless word in the world is not sorry, nor I hate you. Instead, we can never go back again.
这句话的意思是：
这个世界上最残忍的一句话，不是对不起，也不是我恨你，而是，我们再也回不去。
这个世界上最无情的话，不是对不去、不是我恨你，而是，我们再也回不去了。。。
世界上最残忍的语言不是对不起也不是我讨厌你，而是我们再也回不到过去了！
世界上最残忍的语言不是“我恨你”，而是“对不起”。我们再也回不去了。PS:merciless貌似拼错了。希望能帮到你。