baby one more time不要直译和机器翻译出来的句子

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 21:12:39
babyonemoretime不要直译和机器翻译出来的句子babyonemoretime不要直译和机器翻译出来的句子babyonemoretime不要直译和机器翻译出来的句子布兰妮的歌名宝贝再爱一次应

baby one more time不要直译和机器翻译出来的句子
baby one more time不要直译和机器翻译出来的句子

baby one more time不要直译和机器翻译出来的句子
布兰妮的歌名
宝贝再爱一次

应该是 婴儿一次
但好像是直译

= = 是一个歌名吧。。亲爱的(类似于Honey),再做一次吧。。。做。。你懂得。。不解释。。只可意会不可言传的那些东西。。用白话翻译出来就没有意境了、

再让我宝贝你一次。

宝贝再来一次~

baby 纯粹就是对对方的昵称 翻成亲爱的、宝贝儿 都可以
one more time =repeat 再一次