tipping the velvet

TIPPING THE VELVET怎么样 tipping the velvet 南茜的情史 TIPPING THE VELVET怎么样 THE TIPPING POINT怎么样 Tipping the Velvet的原意是什么?我知道《Tipping the Velvet》是Sarah Waters的处女作,中文名是《轻舔丝绒 》,后来还被BBC翻拍成了一部名叫《南茜的情史》的三集迷你短剧.最近在看这书,也在学英语,vel past the velvet tipping tipping velvet Do you like the idea of tipping? the tipping point 为什么翻译成“引爆点” dancing in the velvet moon 谁能帮我翻译一下 dancing in the velvet moon 还有这个COSMIC LOVE Tipping Etiquette tipping point velvet tuberose velvet wedding She knew the velvet dress was being ruined 中为什么要加being而不是She knew the velvet dress was ruined VELVET ROPES在这里是啥意思?原句是:i will tell you what goes on behind the velvet ropes of the best event dresses